If he loved you
Like I love you
I would walk away in shame
I'd move town and change my name

When he watches you
When he counts to buy your soul
On your hand his golden rings
Like he owns a bird that sings

When we dance,
angels will run and hide their wings...

The priest has said my soul's salvation
Is in the balance of the angels
And underneath the wheels of passion
I keep the faith in my fashion

When we dance,
angels will run and hide their wings

I'm still in love with you

[I'm gonna find a place to live
Give you all I've got to give]

When we dance, angels will run and hide their wings

If I could break down these walls and shout my name at heaven's gate
I'd take these hands and I'd destroy the dark machineries of fate
Cathedrals are broken
Heaven's no longer above
And hellfire's a promise away
I'd still be saying

I'm still in love
still in love
still in love
still in love

He won't love you
Like I love you
He won't care for you this way
He'll mistreat you if you stay

Come and live with me
We'll have children of our own
I would love you more than life
If you'll come and be my wife

When we dance, angels will run and hide their wings

I'm gonna love you more than life
If you'll only be my wife
I'm gonna love you more than life
If you'll only be my wife
I'm gonna love you night and day
I'm gonna try in every way

I had a dream last night...
I dreamt you were by my side...
Walking with me baby...
My heart was filled with pride.


I had a dream last night........

Coconut Grove...

It's really true how nothing matters.
No mad, mad world, and no mad hatters.
No one is pitching cause there ain't no batters
In Coconut Groove...

Don't bar the door, there's no one coming.
The ocean's roar will dull the drumming
of any city thoughts and city ways...

The ocean breezes cool my mind,
The salty days are hers and mine to do what we wanna...

Tonight we'll find a dune that's ours
And softly she will speak the stars until sunup...

It's all from having someone knowing
just which way your head is going.
Who's always warm, like in the morning
in Coconut Groove...

Who was under who?
I learned to manipulate.
This ain't love voodoo.
just entered the game...

and now it is you
who don't know the way
to get to my heart.
'Cause you lost the smell
to trespass the dark.

You had it at first,
and you chose to die
(right into my mind)
but now try come in.

Well, I can adjust
to your tricky lies,
and be part of one
created by me. :)

(where you do still matter
and I do still care!
and you feel important
and I am to blame.)

But that's just the past
and my sweet revenge
-which play the same role
in this beautiful play-,

where I buried you
when I found someone else
and never forgot
all my wounds on the fence.

You think that you're smart?
well watch me grow up
(the size of your ego)
your luxury tall.

And see me relax
in front of your bounds
your logic go-downs
your lovely freakouts.

Right there's where I laugh
(such beautiful play...
your make up collapse!)
and, hell, be compassionate:
your soul has no ass.
No mouth and no shaft.
Your words don't get far.

And facts will remain.

The latest distortion
is the cheapskate part
you may represent
now that I am on stage...

That's all I can think of today.
And that you hold me.


If you're going... to San Francisco...
...

Mmm....

Stop..?

Nunca le había dado bola a la letra, pero creo que aplica...........

We'll be together again
I've been waiting for a long time

We're gonna be,
We're gonna be
together again
I'll be connected to the right line

We'll be together
And nobody ain't never gonna disconnect us

Or ever separate us

Or say to us, "You've got to...

STOP!

Stand there where you are
Before you go too far
Before you make a fool out of love

STOP!

Don't jump before you look
Get hung upon a hook
Before you make a fool out of love.

Quién iba a prever que el amor, ese informal
se dedicara a ellos tan formales

mientras almorzaban por primera vez
ella muy lenta y él no tanto
y hablaban con sospechosa objetividad
de grandes temas en dos volúmenes
su sonrisa, la de ella,
era como un augurio o una fábula
su mirada, la de él, tomaba nota
de cómo eran sus ojos, los de ella,
pero sus palabras, las de él,
no se enteraban de esa dulce encuesta

como siempre o como casi siempre
la política condujo a la cultura
así que por la noche concurrieron al teatro
sin tocarse una uña o un ojal
ni siquiera una hebilla o una manga
y como a la salida hacía bastante frío
y ella no tenía medias
sólo sandalias por las que asomaban
unos dedos muy blancos e indefensos
fue preciso meterse en un boliche

y ya que el mozo demoraba tanto
ellos optaron por la confidencia
extra seca y sin hielo por favor
cuando llegaron a su casa, la de ella,
ya el frío estaba en sus labios ,los de él,
de modo que ella fábula y augurio
le dio refugio y café instantáneos

una hora apenas de biografía y nostalgias
hasta que al fin sobrevino un silencio
como se sabe en estos casos es bravo
decir algo que realmente no sobre

él probó sólo falta que me quede a dormir
y ella probó por qué no te quedas
y él no me lo digas dos veces
y ella bueno por qué no te quedas
de manera que él se quedó en principio
a besar sin usura sus pies fríos, los de ella,
después ella besó sus labios, los de él,
que a esa altura ya no estaban tan fríos
y sucesivamente así
mientras los grandes temas
dormían el sueño que ellos no durmieron.

Mario Benedetti

The sun comes up - I think about you.
The coffee cup - I think about you.
I want you so, it's like I'm losing my mind...

The morning ends - I think about you.
I talk to friends - and think about you.

And do they know it's like I'm losing my mind?

All afternoon doing every little chore,
The thought of you stays bright...
Sometimes I stand in the middle of the floor,
Not going left - not going right.

I dim the lights, and think about you.
Spend sleepless nights to think about you.
You said you loved me,
or were you just being kind..?

Or am I losing my mind?

You. -Ten Sharp

Talk, or just say nothing
I don't mind
Your looks never lie

Sick & Tired - The Cardigans

Words: Sveningsson
Music: Svensson

sick, tired and homeless
with no one here to sing for
tired of being weightless
for all these looking good boys

you can always say my attic has its charm
you can always say you did no major harm
you can always say that summer had its charm
and that you did no major harm
(oh, spare me if you please...)

sick, tired an sleepless
with no one else to shine for
sick of all my distress
but I won't show I'm still poor

you can always say my attic has its charm
you can always say you did no major harm
you can always say that summer had its charm
and that you did no major harm
oh, spare me if you please

symptoms are so deep
something here's so wrong
nothing is complete
nowhere to belong
symptoms are so deep
I think I'd better stay here on my own
so spare me if you please.

Maybe next time use your eyes and LOOK at me.

I can even do reality...
Come on and look at me.
So who do you wanna be?
Not what you see,
I'm a drama queen.
Come on and look at me!!!
I'm your fantasy!!!
This face is free!!
Come on and look at me!!!

fade to grey

me cuesta volver.
me costó caer, aterrizar, creer.
and now I wish it would rain down, down on me...
¿por qué los corazones no pueden manejarse con hilos?
¿por qué no podemos hacer que se enamoren de nosotros?
¿qué se hace con los sueños que no podemos compartir?
¿cómo se vuelve a amar?
"Estás enamorado de ella?
Sí."
una palabra bastó para que no hicieran falta más palabras.
querer y no tener,
las lágrimas no cesan.
Berlín es como eso: llena de historia, de pasiones,
pero con separaciones.
hoy el muro es entre dos corazones.
quiero entrar! grité mil veces.
y no quiero morir acribillada.
pero el muro es más fuerte,
hay algo más del otro lado que jamás puedo alcanzar.
es ahí, donde quería anidar,
pero los ojos están mirando para otro lado,
para un país con amazonas,
con piel morena, con otro idioma,
que desearía no estuviera tan cerca del mío.
que nunca me robó, sólo fascinó lo que yo quería.
y ahora hay un torrente que no para,
porque alguien tan pequeño me sigue haciendo falta
y lo que estaba lejos no era su casa sino su alma.
¿por qué tuve que conocerlo?
¿por qué me dejé ir?
¿por qué se quiere lo que no se tiene?
¿cómo se hace para olvidar?
¿cura el tiempo?
¿o hay que simplemente borrar?
lo que más duele es que el otro no necesita borrar.
tiene lo que quiere donde lo quiere,
y sabe que lo va a concretar.
la pantalla del avión marcaba Belém
y yo no paraba de llorar.
¿qué tiene ella que yo no tenga?
¿qué le gustó...? tengo que parar de pensar.
tengo que sacarme su olor,
su pelo, la piel.
tengo que arrancarme la tira de necesidad que dejó en mí,
como un pedazo de cera caliente arrancado del pecho.
¡si pudiera manejar esos hilos!!!
"estoy feliz de que nos vimos" me dijo igual.
yo volví al gris.
y ahora ya ni sé adónde quiero estar.

¿por qué será que nunca amoldamos los temas vampirezcos a los hombres de turno......?

Easy lover,
He'll get a hold on you believe it.
Like no other,
Before you know it you'll be on your knees
He is an easy lover,
He'll take your heart but you won't feel it.
He's like no other,
And I'm just trying to make you see!

He's the kind of guy you dream of,
Dream of keeping hold of.
You'd better forget it,
You'll never get it.
He will play around and leave you,
Leave you and deceive you,
Better forget it.
Oh, you'll regret it.

No you'll never change him, so leave it, leave it
Get out quick cos seeing is believing
Its the only way
You'll ever know

You're the one that wants to hold him,
Hold him and control him,
You'd better forget it.
You'll never get it.
For he'll say there's no other,
Till he finds another!
Better forget it.
Oh you'll regret it.

And don't try to change him, just leave it, leave it
You're not the only one, ooh seeing is believing
It's the only way
You'll ever know, oh.

-----------------------

Jaja esta suena más rara pero bien podría ser el caso...

Hay un hombre hermoso,
el más primoroso
de ojitos negros,
de piel gitana.

Es, es un hechicero,
que domina a la mujer
con sus danzares
con las caderas.

No, no se sabe dónde,
de dónde ha salido,
y a dónde ha ido,
él es un misterio.

Se mueve con cadencia,
con la inocencia
de un príncipe
que nadie toca.

¡Ay! Qué bonitos ojos
¡Ay! Qué bonita boca
¡Ay! Soy su prisionera
Y me reviento en deseo...

Es un hechicero,
un seductor.
Es un hechicero,
un seductor.

The world's gone blind for a while
it's as something's broken
and I cannot tell why.
Has my mind tricked my heart?
Has my heart tricked my mind?
If I see in your eyes
the most sad of the looks
then it's we should turn around?
Oh sweetheart in two weeks
something special filled the air
in a way I would not know
and I fell into a dream
maybe my nature awakes
and I feel I'm still asleep
and it makes me feel confused
when I close my eyes and feel.
Should I feel so much tonight?
Is this tear the truth beneath?
Or your sensitive golden eyes
make me melt in your sorrounds?
It's like a deep, profound ocean
it's the drops calling the earth
when you hold me I feel so close
change as if we were one clay

How can something last two weeks
be so damn Jobim insensitive
for one week is not such time
but the amount of hugs together...

I wish this would last forever
not to worry about what's next
I just need your innocence
makes me feel so alive and fresh

I only want to take care
but something don't let me rest
please forgive my present state
cannot sail your pleasant waves
but I love you just the same.
Yes I love you just the same.
I do love you just the same.
I will love you just the same.

Hoy salí con un chico que con su estornudo hizo reír a una pareja que se estaba besando en un lugar re romántico de San Isidro y minutos más tarde hizo reír a una chica que estaba comprando algo en un stand de la feria al comentar que la onda de un espejo que vendían era re psicotrópica y digna de un cómic que ahora no me acuerdo cuál es (estaría bueno encontrar el comentario completo en los comments=). Y que después me hizo reír a mí todo el viaje de vuelta a casa a pesar de que tengo un desastre hecho en el pelo -fruto de mi creación con un Gancia del día anterior al que le deben haber puesto algo- y que comparte mi amor por Peter Sellers y me hizo olvidar que en menos de dos semanas tengo tres exámenes y un millón de notas por entregar y la necesidad de saber en qué anda la tramitación de mis dos pasaportes y la urgencia de decidir qué me voy a llevar de viaje incluido vestido de casamiento y que en un mes estoy en Grecia y que tengo como cuatro quilos demás para lucir en la playa y que debería armar varios newsletters electrónicos en el transcurso de este mes y que no tengo un mango y que mi reproductor MP3 no anda y que tengo un par de problemas de salud que resolver y que no empecé una investigación para uno de mis exámenes más temidos. Y que finalmente, cuando la tarde terminó, me dijo que me quería mucho y que sólo quería decírmelo y que tenía ganas de seguir viéndome.

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A ESO LE LLAMO MÉRITO!!!!!!!!!!!!!!!!


:P

Y se me quedó pegada ahora...
todo por tu culpa

Easy lover
She'll get a hold on you, believe it
Like no other
Before you know it you'll be on your knees
She's an easy lover
She'll take your heart but you won't feel it
She's like no other
And I'm just trying to make you see

She's the kind of girl you dream of
Dream of keeping hold of
You'd better forget it
You'll never get it
She will play around and leave you
Leave you and deceive you
Better forget it
Oh you'll regret it

No you'll never change her, so leave it, leave it
Get out quick cos' seeing is believing
It's the only way
You'll ever know

Easy lover
She'll get a hold on you believe it
Like no other
Before you know it you'll be on your knees
She's an easy lover
She'll take your heart but you won't feel it
She's like no other
And I'm just trying to make you see

You're the one that wants to hold her
Hold her and control her
better forget it
You'll never get it
For she'll say there's no other
Till she finds another
Better forget it
Oh you'll regret it

And don't try to change her, just leave it, leave it
You're not the only one, oh seeing is believing
It's the only way
You'll ever know, oh

No don't try to change her, just leave it, leave it
You're not the only one, oh seeing is believing
It's the only way
You'll ever know, oh

She's an easy lover (she's an easy lover)
She'll get a hold on you, believe it
(get a hold on you)
(she's) like no other
Before you know it you'll be on your knees
(you'll be down on your knees)
She's an easy lover
She'll take your heart but you won't feel it
(you won't feel it)
She's like no other
And I'm just trying to make you see
(trying to make you see)

et ce prochain poème est en francais car la version en espagnol me faisait honte. :S

Et tandis que le plaisir venait
je te regardait aux yeux
aussi noirs que les miens
par dehors et par dedans
mon élégance et ton haine
la bouche presque ouverte.
Tu me voulais autant, chien
comme un homme à une déesse
"Qu'il ne te vienne pas de me quitter"
Je t'arrachait la peau
je savais de tes jambes
de ton coeur en zèle,
de ton amour désolé
je dépouillait ton dos
comme un rêve de janvier
Mon âme, comment tu me plaisais!
Mon délire brun,
tes pupilles m'aimaient
avec murmure serein
et tes bras gémaient
pour me toucher un sein
tu étais un cheval encagé
qui souhaitait le fouet
Tes genoux se dressaient
jusqu'à entrer en désir
nos cris résonnaient
ta voix se faisait flèche
¡Oh mon homme, mon homme, mon homme!
¡Ne dites pas à personne que je t'aime!

L'art est aux fous, moi je le suis.
Je pense a nous, je veux t'enfuir.
Et au même temps
je veux te plaire
je veux être hereux
et te ravir.
Je veux le délire
J'veux le chant
J'veux être ton gâteau au chocolat.

El caballo.

He leído por ahí que soñar con un hombre a caballo, o con que una va a caballo y con un hombre detrás... quiere decir que estás esperando que alguien "se te proponga", o algo por el estilo.

Lo gracioso es que mi sueño, como si reflejara las tendencias afectivas modernas, tuvo su componente particular. A ver si alguien descifra un poco este matete.

Resulta que éramos un grupo grande de chicas jóvenes, todas hablando, amontonadas, en un campo. Algo así como "Much ado about nothing" versión 2008.
Llegaban como 20 flacos a caballo, como si nos vinieran a buscar. Parece que, según la consigna de mi cabeza, cada una se tenía que subir a un caballo, compartirlo con un hombre.
Entonces empezó la elección: los pibes de una punta, arriba del caballo, empezaron a seleccionar cada uno una chica para que se subiera a su caballo, como cuando estábamos en la primaria y nos seleccionaban para formar el equipo de gimnasia (al cual yo siempre ingresaba última.......).
Pero llegada prácticamente la mitad de la fila, parece que uno de los flacos quería seleccionar a... un varón!! entonces señaló directamente a uno que estaba arriba de un caballo -abajo éramos sólo minas-.
El flaco señalado se bajó del caballo ¡¡y se montó en el caballo del otro!!! Los dos juntos.
No sé qué onda pero de ahí en más la cosa empezó a ser más mixta: hubo quienes directamente se bajaron del caballo y se pararon con nosotras, como esperando que los "seleccionen".
A medida que esto pasaba, empezaron a haber caballos "vacíos", sin mando ni gobernación de parte ni de mina ni de pibe.
Entonces, de entre las chicas que estábamos paradas, varias decidieron montar los caballos que estaban solos. Comenzaron, literalmente, a "tomar las riendas" del asunto.
Y lo más curioso, es que una vez que empezaron a seleccionar ellas a alguien para "compartir caballo", no elegían hombres. ¡Elegían mujeres!!
De esa forma empezaron a haber caballos sueltos, caballos montados por dos flacas, por dos pibes, por parejas, y lo único que faltó en el sueño era que el caballo montara a algún despistado.

Yo, por mi parte, me fuí a un rancho (hice "rancho aparte"?) a ponerme desodorante -parece que venía para transpirar, la cosa- y a peinarme, y no sé qué onda pero me quedé esperando que me vinieran a buscar a mí.

Seré una ilusa?? No sé si me retiré del juego o me desconsoló la situación... los caballos con hombres estaban todos ocupados y entre las minas seleccionando y los caballos vacíos... en fin....

:S

¿Será una alegoría social?