No quiero que me gusten los hombres que desprecian a otras mujeres.
(Porque me resultan un desafío).
Tampoco quiero que sean gentiles.
(Pero me gusta).
No quiero mi gentileza.
(Porque no me gusta).
No sé lo que quiero.
(Mejor me quedo quieta).
.
7.3.12
6.3.12
Consejos
Aunque te pida un consejo
Nunca me lo des
Seguir consejos
Nunca me hizo bien
Sólo dilató
El momento del enfrentamiento conmigo misma
La verdad oculta
Mi verdadera necesidad.
Tampoco me dejes
Darte un consejo
Son sólo monedas
De una sola cara
Espejos
De un solo reflejo.
Dejé de escuchar a médicos
Y encontré mi salud
Psiquiatras
Y validé mi mente
Amistades
Y me amé a mí misma
Músicos
Y creé mi música
Novios
Y fui mi pareja
Padres
Hermanos
Parientes
Colegas
Y me reencontré a mí misma.
Qué tesoro!
.
Nunca me lo des
Seguir consejos
Nunca me hizo bien
Sólo dilató
El momento del enfrentamiento conmigo misma
La verdad oculta
Mi verdadera necesidad.
Tampoco me dejes
Darte un consejo
Son sólo monedas
De una sola cara
Espejos
De un solo reflejo.
Dejé de escuchar a médicos
Y encontré mi salud
Psiquiatras
Y validé mi mente
Amistades
Y me amé a mí misma
Músicos
Y creé mi música
Novios
Y fui mi pareja
Padres
Hermanos
Parientes
Colegas
Y me reencontré a mí misma.
Qué tesoro!
.
5.3.12
Niña Loba
Necesito reencontrar a la niña loba, aquella que dibuja, salta, corre, pinta, canta, compone, moldea.
Toda ella me rodea, me ayuda a resolver mis problemas, me ama cuando estoy sola,
Me cura cuando me enfermo,
Pero a veces no la dejo salir.
¿Donde quedó la niña loba, por qué la escondo?
¿De quién tengo miedo?
Del vértigo de perderme en su inconciencia
Y que todos aquellos seres controlados
Que la opacan
No la dejen vivir.
¿Cómo vivir con vos, mi niña loba,
Cómo darte tu espacio en esta sociedad?
Te siento acorralada,
Necesito verte en libertad.
.
Toda ella me rodea, me ayuda a resolver mis problemas, me ama cuando estoy sola,
Me cura cuando me enfermo,
Pero a veces no la dejo salir.
¿Donde quedó la niña loba, por qué la escondo?
¿De quién tengo miedo?
Del vértigo de perderme en su inconciencia
Y que todos aquellos seres controlados
Que la opacan
No la dejen vivir.
¿Cómo vivir con vos, mi niña loba,
Cómo darte tu espacio en esta sociedad?
Te siento acorralada,
Necesito verte en libertad.
.
3.3.12
Elijo evadirme
De estas realidades
No lo hago de inconsciente
Simplemente
No las hago mías
No son hijas de mi sangre
Ni de MI pueblo
Ni de MI mente
Son fruto de personas dementes
Que están en lugares cercanos
Con las que no me identifico
Y mi tiempo es tan poco
Que no me uno a las causas
En ellas se va la vida
Y si yo me voy en ellas
¿Quién se va en la mía?
Elijo las pequeñas cosas
El sabor de cada día
El sostener una mano
Ayudar a mis amigos
Poner una oreja
Donde hace falta
Cuando requiere
La gente toda
Y sintonizar
La agonía en el arte
Pero no enfermarme
Con dichos y palabras
Quizá sea por mi historia
Necesito sanar otras horas
Para poder vivir en estas
Es todo un flujo de energía
Los que la dan la tienen ahora
Los que perdimos reponemos este día
.
De estas realidades
No lo hago de inconsciente
Simplemente
No las hago mías
No son hijas de mi sangre
Ni de MI pueblo
Ni de MI mente
Son fruto de personas dementes
Que están en lugares cercanos
Con las que no me identifico
Y mi tiempo es tan poco
Que no me uno a las causas
En ellas se va la vida
Y si yo me voy en ellas
¿Quién se va en la mía?
Elijo las pequeñas cosas
El sabor de cada día
El sostener una mano
Ayudar a mis amigos
Poner una oreja
Donde hace falta
Cuando requiere
La gente toda
Y sintonizar
La agonía en el arte
Pero no enfermarme
Con dichos y palabras
Quizá sea por mi historia
Necesito sanar otras horas
Para poder vivir en estas
Es todo un flujo de energía
Los que la dan la tienen ahora
Los que perdimos reponemos este día
.
27.2.12
Con Bach
.
Hace falta de esa música en el mundo
La que me enseñaste como mamá
La que rodea y no es estrella
La que te duerme y siempre está
La que es segura, fiel, dulzura
Es evidente tu impronta en mí
Porque mi estilo es así como el tuyo
El que se descubre pero es sutil
El que trae alegría pero se esconde
El que te da ganas de gritar
El que te emociona y se despliega
El que te invade como el mar
Pero tan materno, sin pedir nada
Todos tus hijos lo llevamos dentro
Nos educaste para saciar
Tu huella es la música del silencio
Y no la estridencia del azar
Y así tan finito vas garuando
Penetrando todo como un arenal
En el "vamos otra vez" de todos los días,
De la rutina
de mis ejercicios
En la paciencia de una mamá
Ahí es donde está mi sentido de madre
En esa tu forma de educar
De escuchar todo, de apacentarme
Como al resto de los hijos de tu panal.
Quién hubiera dicho que tu legado
Llegaba hasta ahí, profesora de piano
Que mis cuatro años,
Mis catorce años
Encerraban tan sutil forma de actuar.
Hoy me doy cuenta,
A mis veintiocho
Que hay tantas formas de educar.
Hay tantas formas de dar forma
Para que un niño sea un rosal.
.
Hace falta de esa música en el mundo
La que me enseñaste como mamá
La que rodea y no es estrella
La que te duerme y siempre está
La que es segura, fiel, dulzura
Es evidente tu impronta en mí
Porque mi estilo es así como el tuyo
El que se descubre pero es sutil
El que trae alegría pero se esconde
El que te da ganas de gritar
El que te emociona y se despliega
El que te invade como el mar
Pero tan materno, sin pedir nada
Todos tus hijos lo llevamos dentro
Nos educaste para saciar
Tu huella es la música del silencio
Y no la estridencia del azar
Y así tan finito vas garuando
Penetrando todo como un arenal
En el "vamos otra vez" de todos los días,
De la rutina
de mis ejercicios
En la paciencia de una mamá
Ahí es donde está mi sentido de madre
En esa tu forma de educar
De escuchar todo, de apacentarme
Como al resto de los hijos de tu panal.
Quién hubiera dicho que tu legado
Llegaba hasta ahí, profesora de piano
Que mis cuatro años,
Mis catorce años
Encerraban tan sutil forma de actuar.
Hoy me doy cuenta,
A mis veintiocho
Que hay tantas formas de educar.
Hay tantas formas de dar forma
Para que un niño sea un rosal.
.
26.2.12
I see all the neon lights
And i wanna play with them
Im ready for the game
Cause i know how to play it
I know im being admired
Try to set the night on fire
Im pure dark and pure brightness
I can turn u on and turn u out
Me too im a neon light
Pure sex and pure charm
Pure garbo and pure junk
Im all the things you dont wanna be but u want to posess
Im the muse and you are the rest
Cause u made me
Cause u made me
.
And i wanna play with them
Im ready for the game
Cause i know how to play it
I know im being admired
Try to set the night on fire
Im pure dark and pure brightness
I can turn u on and turn u out
Me too im a neon light
Pure sex and pure charm
Pure garbo and pure junk
Im all the things you dont wanna be but u want to posess
Im the muse and you are the rest
Cause u made me
Cause u made me
.
23.2.12
A Chris
Envestidura luz te envuelve
Donde haya fresas lo verás
Nadie es de nadie y no te duele
Alguna vez lo entenderás
Que el Sol te lea
Y Dios te busque
El Mundo habite
Y vos te creas
Porque hay solo graciosa belleza
En el azafrán de tus narices
No espanto no dolor
Este conjuro es para vos
Todo lo bueno tiene que volver
Y lo que no, va a desvanecer
Camomilla mía
Pequeña piel
Sos sólo pedazos por renacer
No te fatigues
Bebe la hiel
Que de tu esfuerzo
Sale la miel
Bajar al río,
Saber confiar,
Tomar la vida
Y volver a amar.
.
Envestidura luz te envuelve
Donde haya fresas lo verás
Nadie es de nadie y no te duele
Alguna vez lo entenderás
Que el Sol te lea
Y Dios te busque
El Mundo habite
Y vos te creas
Porque hay solo graciosa belleza
En el azafrán de tus narices
No espanto no dolor
Este conjuro es para vos
Todo lo bueno tiene que volver
Y lo que no, va a desvanecer
Camomilla mía
Pequeña piel
Sos sólo pedazos por renacer
No te fatigues
Bebe la hiel
Que de tu esfuerzo
Sale la miel
Bajar al río,
Saber confiar,
Tomar la vida
Y volver a amar.
.
.
May be you're only an inspiration
That no one wants to see
You cannot ask for consolation
Because you have it on your knees
I'm sorry if I did ask you some irrelevant
I may be the truth you could not see
I adore you somehow
And do not ask for nothing you see
To my young age I've already learned
Who to ask and who to dare
And you're only the listener
To this one the wicked game
I hope you're there to catch it
Cause the poem you could not write
I wrote it for you and will watch you at night.
I love you, no matter if we ain't mine.
.
May be you're only an inspiration
That no one wants to see
You cannot ask for consolation
Because you have it on your knees
I'm sorry if I did ask you some irrelevant
I may be the truth you could not see
I adore you somehow
And do not ask for nothing you see
To my young age I've already learned
Who to ask and who to dare
And you're only the listener
To this one the wicked game
I hope you're there to catch it
Cause the poem you could not write
I wrote it for you and will watch you at night.
I love you, no matter if we ain't mine.
.
21.2.12
.
Los tacheros te leen.
"Falta mucho para la calle xx?"
"Tres cuadras. Quiere pasar a mirar?"
"No, no, para saber nomas."
No obstante, dobla por dicha calle y no puedo evitar mirar un edificio.
Al bajarme comenta:
"Listo.. Pensé que se había dormido."
"No... yo no me duermo hasta llegar a casa."
"Seguro que no se olvidó nada allá abajo?"
"No, por suerte..."
Ambos reímos.
Aunque bien podría habermelo olvidado.
.
Los tacheros te leen.
"Falta mucho para la calle xx?"
"Tres cuadras. Quiere pasar a mirar?"
"No, no, para saber nomas."
No obstante, dobla por dicha calle y no puedo evitar mirar un edificio.
Al bajarme comenta:
"Listo.. Pensé que se había dormido."
"No... yo no me duermo hasta llegar a casa."
"Seguro que no se olvidó nada allá abajo?"
"No, por suerte..."
Ambos reímos.
Aunque bien podría habermelo olvidado.
.
20.2.12
.
Tener que dejarse caer,
No tener nada más
Solo ser persona y quedarse a compartir
Vivir en los vagones de la vida
Sin mucho más q decir
Es la libertad que amo
Porque aprendí a vivir
No hay muchas más ofertas
En la ley de este mercado
Me alcanza para lo que alcanza
Y lo demás lo dejo morir
Ecología material y ecología del alma
Sí no se puede con todo
Mejor dejarlo ir
Y no importa y me gusta
Porque lo aprendí a surfear
Aunque esté la soga al cuello
De algo hay que morir
Hay gente que te ayuda
Y otra te ve partir
Algunos son mecenas
Y otros quieren herir
Pero soy libre libre libre
Hasta donde mis oídos pueden llegar
A escuchar la arboleda
Rezando con el mar
Libre para ver
Mis músculos crecer
Llegar hasta el limite y volver
E incluso sí no acepto
Volver y volver a volver
And I wonder what I'll find
Al volver
.
Tener que dejarse caer,
No tener nada más
Solo ser persona y quedarse a compartir
Vivir en los vagones de la vida
Sin mucho más q decir
Es la libertad que amo
Porque aprendí a vivir
No hay muchas más ofertas
En la ley de este mercado
Me alcanza para lo que alcanza
Y lo demás lo dejo morir
Ecología material y ecología del alma
Sí no se puede con todo
Mejor dejarlo ir
Y no importa y me gusta
Porque lo aprendí a surfear
Aunque esté la soga al cuello
De algo hay que morir
Hay gente que te ayuda
Y otra te ve partir
Algunos son mecenas
Y otros quieren herir
Pero soy libre libre libre
Hasta donde mis oídos pueden llegar
A escuchar la arboleda
Rezando con el mar
Libre para ver
Mis músculos crecer
Llegar hasta el limite y volver
E incluso sí no acepto
Volver y volver a volver
And I wonder what I'll find
Al volver
.
17.2.12
.
Sos poco y sos tanto
Que no me atrevo a darte
Por miedo a romperte
No entiendo tu noche pero entiendo tus ansias
Y hacía tanto que no sentía
Este deseo loco de amar
Así sin conocer
Que pensaba que ya no existía.
Que quién sabe donde estarías
Que porqué por mí no morías
Y sólo quedo yo para plantearlo
Claramente no es issue de los dos
Pero por primera vez me siento viva
Y no me importa mucho hacer el ridículo.
Ojalá fueras todo mío.
Encarcelable,
Disonante y tímido.
Así puedo usarte a mi antojo
Que es lo que quiero en este momento. ¿Creceré alguna vez?
No lo sé,
Pero por ahora lo veo todo rojo.
.
Sos poco y sos tanto
Que no me atrevo a darte
Por miedo a romperte
No entiendo tu noche pero entiendo tus ansias
Y hacía tanto que no sentía
Este deseo loco de amar
Así sin conocer
Que pensaba que ya no existía.
Que quién sabe donde estarías
Que porqué por mí no morías
Y sólo quedo yo para plantearlo
Claramente no es issue de los dos
Pero por primera vez me siento viva
Y no me importa mucho hacer el ridículo.
Ojalá fueras todo mío.
Encarcelable,
Disonante y tímido.
Así puedo usarte a mi antojo
Que es lo que quiero en este momento. ¿Creceré alguna vez?
No lo sé,
Pero por ahora lo veo todo rojo.
.
Ojalá quisieras mis pulmones
Tuviera tus tobillos
Amaras mis caderas
Pudiera morder tus glúteos
Pero todo viene con el compromiso mental
Mental mental mental
Que no querés asumir
Ni yo puedo obligar
Cómo obligarte a gustarme
Si ya me degustaste una vez
Tus ojos no me miraron
Sólo se revelaron
Pero eso no es lo mismo
Me diste la espalda y partiste
Y sólo me quedó tu aliento.
Tuviera tus tobillos
Amaras mis caderas
Pudiera morder tus glúteos
Pero todo viene con el compromiso mental
Mental mental mental
Que no querés asumir
Ni yo puedo obligar
Cómo obligarte a gustarme
Si ya me degustaste una vez
Tus ojos no me miraron
Sólo se revelaron
Pero eso no es lo mismo
Me diste la espalda y partiste
Y sólo me quedó tu aliento.
11.12.11
Those feelings
I'd go dancing into your living room if you asked me
10.12.11
For you.
.
It is for you my heart started aching,
the moment you started growing up.
You were such a child,
when I met you.
Such a puppy.
Suddenly,
you developed a cinic personality,
full of humor and laughter.
You filled my days in a weird,
unattended way.
We did love each other in an everyday's way.
You brought an extra bagel and I shared my home made meal.
You started cooking chef-like desserts
and I started looking.
Observing.
When you kind of flirted I was flattered,
although too young to allow for.
When your music started ressembling mine,
I was surprised.
When you liked french and starbuck's coffe,
I just laughed.
But when you grew thinner and big eyed,
I was shocked.
I maybe felt attracted,
but I couldn't imagine you that way.
This melody reminds me that
ironicly
I started dreaming
the moment I lost you
the moment you were looking
other ways
otherwise
For a place I cannot come into
with a code I cannot relate to
In a style that is not mine
With guys I cannot reach.
And now I miss you,
and my music reminds me of you,
such a charming, young, lovable man.
And maybe,
I feel blue.
.
8.12.11
Oh Dios, te amo.
Yo... tomo lo que Vos quieras darme.
De tu amor tan confiado.
Sos Vos el instrumento de mi paz,
el piano temprano de mis emociones.
No hay nada que no quiera darte,
porque ya lo tenés Todo
Es volver a renacer,
verte en todas partes porque estoy enamorada.
Mis deseos ya los conocés,
mis secretos, mi ternura.
En Vos es donde se me amplía el alma.
Como un mar gigante en donde todo desemboca
Porque sos la eternidad,
el Sol Eterno,
la Vida
La palma de mi mano,
la dicha,
la alegría.
Cómo no cantarte,
si sos lo único que necesito para ser feliz.
:)
.
Me fascina esto de no tener idea de quién soy.
De ver lo que provoca en los demás,
en mis relaciones con hombres y mujeres.
En esta época
siento que no tengo una idea de cómo me veo,
de cómo me paro frente al mundo,
porque no estoy buscando pararme desde ningún lugar conocido:
la simpatía, la sabiduría, la alegría,
la terquedad o la inocencia.
Estoy buscando conocer
lo que provoca el mundo en mí.
Y mientras registro esas sensaciones
Casi no tengo tiempo de "posar para los demás".
Simplemente SOY.
Y que me acepte quien me acepte.
Entonces pasa: viejos conocidos no se encuentran con la mujer sexual
que solía ser hace unos años.
Quizá no saben con qué se encuentran.
Pero estoy disfrutando TANTO esto de poder hablar
de tener algo en la cabeza y no buscar agradar
que los viejos conocidos tendrán que esperar
porque quién sabe adonde fue a parar mi antigua identidad!
Sólo sé que estoy mutando
y que este descubrimiento que hago día a día
de mi cuerpo, mi mente y mi alma
que están cambiando
va a llevar tiempo de asimilar y aceptar
y más vale me lo tome con calma
hasta que aprenda a conocerlos nuevamente
bajo esta otra piel
como a la palma de mi mano
¡Y eso me de confianza!
para llevarme nuevamente el mundo por delante
pero desde mi eje autónomo y feliz
y no desde la necesidad de manipular a los demás.
Parafraseando a alguien:
*ja huxley habla de eso en un libro
*de como nos ven los demas
*y lo conveniente que es saberlo
¿por qué?
*porque sabes lo que espera y lo que no
.
7.12.11
I need steam.
.
Stand back.
Can't you see I've lost control
I'm getting indiscreet
You're moving in so close
'til I'm picking up
picking up this heat.
This heat.
6.12.11
Meditation & Sex Are Same
to Your Brain
- Ahora entiendo porqué me gusta tanto el sexo.
- Es más fácil llegar a un clímax sexual que meditando.
- Con razón la mayoría de la gente no sabe meditar.
.
4.12.11
26.11.11
Paradise - Coldplay
Las cosas pasan muy rápido...
Hace un tiempo estabas en mi cama
cerca mío
donde nadie más podía llegar
Y hoy estas paredes son de polvo
y me la paso demoliendo sueños
que caen alrededor mío como ángeles
Ahora dejo el último vestigio de ese mar
al dejar este lugar,
sagrado de tus besos.
Donde cada uno de nuestros ires y venires
tuvo un pequeño rincón
y siento ese miedo visceral
a perderlo todo
Hoy que lo único que me queda
es el recuerdo de todo, todo, todo
todo lo que pasó acá
-mi primer depto, mis ansias de amar y de volar-
Ya no me queda nada
soy una gitana
que va rotando, va rotando sin cesar
Me encomiendo a mi Dios bendito
que todo lo ve, y me ve cambiar....
.
Es imposible no amar a Manu Chao.
Me puse a llorar de escuchar Clandestino
en medio de tanta gente
con tanta agua y tanta calle
con tanto "un día llegará"
¿quién no se sintió clandestino,
calle,
puta,
rancho al pasar?
Momento perdido
cantor
peregrino
combatiente de Malvinas
señora tirada
¿Quién no vibra con el guacho descalzo
fumando y bailando
a los 4 años
frente a la Catedral?
Manu en tantos viajes
tantas luchas, revoluciones
que empiezan dentro
y terminan afuera
como una gran rola que no para de sonar...
Y estaba llorando por mis alegrías
y desesperanzas
mi "tener que migrar"
Cuando termina el contrato
termina la etapa
llego a la estación
sube pabajo
baja parriba
la canción se acaba
y vuelve a empezar...........
(siempre a deshora)
(yo sé que un día llegará)
(
)
.
Los 3 días más productivos de mi vida
1. Gastar cuatro cifras en ropa.
2. Pagar la primera cuota de un piano.
3. Anotarme en la Escuela de Música Contemporánea.
4. Señar el alquiler de un nuevo departamento.
5. Ir a ver a Manu Chao y transpirar durante dos horas.
...no tiene precio.
** No me imagino las próximas dos semanas... entre la llegada del piano, los arreglos previos al depto, el papelerío, la mudanza y las reuniones de fin de año. ****
What the hell!!!
.
22.11.11
¡Me partís la cabeza Biolay!!!!
.
Hoy,
en el Día de la Música,
el Día de mi Hermana Cecilia,
el Día de mi Mamá
que le puso Cecilia a mi Hermana
por la Música
por la Patrona de la Música
Feliz Día Cecilia
Feliz Día Santa,
Feliz Día Música
Hoy,
el día que me anoté
en la Escuela de Música
el día en que me dí cuenta
de que la música es mi Única novia
mi Única amante
mi único Novembre tout l'année.
Me partís la cabeza Biolay
te bailo sola
abrazada a un saco
Novembre tout l'année
las cortinas bailan
la luz baila
y es Noviembre todo el año con vos
mis amigos no existen
cuando te pienso me escucho
cuando te escucho me pierdo
me diste vuelta en un rato
la música me derribó y caí sobre la cama
embriagada y deshecha
¿Cómo puedo quererte,
cómo te sueño?
¿Cómo hago con vos?
¿Con la música o con vos?
¿De quién estamos hablando?
................................................
.
.
.
18.11.11
Dios debe tener realmente mucho sentido del humor para crear frutos semejantes.
Evidentemente un goloso irreparable.
¿Cómo puede pensarse que existan cosas así?
¿Con esa forma tan comestible???
¡Dan ganas de hundir la cara en un bowl de frutillas y no sacarla hasta que te salgan por las orejas!
Hay tantas plantas y frutas graciosas en la naturaleza que es imposible pensar que no haya nadie detrás de esto.
Sorry.
Alguien tuvo que haberlo pensado.
A todos los ateos de mi blog,
saludos!
Cuak.
.
12.11.11
Hoy me conecté con el concepto de la abundancia.
Lo que abunda.
Y leí una frase que decía:
"Vos sos el cosmos"
Y me sentí abundante, derrochona.
Sentí que la naturaleza es así,
nos hace vastos y equilibrados por momentos
y llenos de hormonas y felices por el otro.
Capaces de gozar, de mostrar, de admirar...
de disfrutar el sol, de las estrellas....
Hay tantos regalos en los días de calor, en la vida diaria...
Este es mi primer verano SOLA.
Sin novios, sin padres en MI casa,
sin problemas.
Eligiendo.
Y no es como el año pasado, que Sentía la soledad,
me dolía como un puñal pensarme sola,
me lastimaba la ausencia...
Este año quiero leer
mirar el techo
caminar
ver mil películas
disfrutar a mis amigos
sentir las vacaciones en la cara
Vacaciones del alma,
armar planes con playas
quintas y pueblitos
¿y qué importa si no tengo nada para decir?
¿a quién le importa?
Quizá cada vez tenga menos para decirle a los que me rodean.
Porque ¡ya lo saben todo!
Saben que los amo. (Parafraseando a Pedro.)
Y lo único que importa es estar.
A veces cuando conozco a una persona nueva,
no sé bien cómo ser quién soy,
porque a veces soy en el silencio.
Escuchando y siendo fiel.
Si siento la necesidad de hablar es porque algo me hace ruido
o me resulta muy gracioso.
Lo gracioso me hace hablar.
El resto, no.
9.11.11
Cowboys & Angels - George Michael
(When your heart's in someone else's hands...)
(When your heart's in someone else's hands...)
I need George to whisper to me the words that you won't whisper
To lay in my bed, the place where you won't lay.
(You're not to blame. Everyone's the same.)
I need you most in my darkest hours
my deepest hours
I dreamt of your legs wrapped around mine
woke up thinking
how badly I want you.
How badly.
Before I go to work,
Before the day commence
(It's the ones who resist that we most want to kiss.)
And the sax went on and on
and I went mad with it
Cause you're a bad dream come true
and I want you so much
that I wish my desire could reach you and haunt you and last.
(Take this girl to your bed, maybe her hands would help you forget...)
I'm romantic
I'm pedantic
I'm a fool for not knowing how to react
And yet you'll never know me
You'll never know.
Silence is the deepest cry.
.
1.11.11
30.10.11
Cole, master of emotions.
.
I believe in doing what I can
In crying when I must
In laughing when I choose
Hey ho, if love were all
(I should be lonely.)
I believe the more you love a man,
The more you give your trust,
The more you're bound to lose.
Although when shadows fall
I think if only
Somebody splendid really needed me
Someone affectionate and dear
Cares would be ended if I knew that he
Wanted to have me near.
But I believe that since my life began
The most I've had is just a talent to amuse.
Hey ho, if love were all.
.
24.10.11
Agradezco el vivir en un país esencialmente carnívoro.
Especialmente con tanta boga del vegetarianismo, etcetcetc.
No hay como un BUEN pedazo de bola de lomo,
como del que existe acá, jugoso y sabroso,
encontrable en cualquier mercado/campo/almacén/carnicería,
hacerlo a la plancha/al horno/a la sartén/asado
y volver al canibalismo inicial,
un lunes llena de hambre,
vuelta del trabajo,
y que sólo baste un puñadito de sal con especias
para hacer de este el más delicioso manjar de la Argentina.
Y si tuviera que matar a una pobre vaca para degustarla,
no me lo pensaría dos veces.
Amo la carne en todas las dimensiones que se me presenten.
.
20.10.11
18.10.11
16.10.11
Shine (1996)
.
Es la segunda vez que veo esta película.
La primera vez que la vi, fue en el cine cuando se estrenó.
Tenía 13 años.
Fue tan fuerte para mí encontrarme con este ser débil, aniñado, pero a la vez tan lleno de magia, de vida, tan lógico en su pensamiento y con tanto sentido del humor.
Y tan fuerte encontrarme con la figura de su/mi padre -con distintas características-, lleno de mandatos,
"no confíes en nadie"
"cómo vas a hacer para sobrevivir"
"Tenés que ganar"
tanta violencia...
Fue tan, pero tan fuerte, que nunca pude volver a verla.
El fantasma de la persona que "fue",
que vive de recuerdos,
que no puede salir de su tumba cerebral,
que se aísla en un mar de pensamientos confusos que le impiden avanzar...
me rondó como un hechizo durante tanto tiempo,
(el tiempo suficiente en el que viví en casa)
Que nunca pude reconocer la parte de regalo en el don maravilloso de la música,
porque siempre estaba rodeada de un miedo terrible a enloquecer.
(Hay tanto de música y locura en un mismo lugar)
Y en este momento,
a la víspera de encarar un proyecto distinto,
de arriesgarme a estudiar música por segunda vez en mi vida
-sólo Dios sabe qué saldrá de esto,
o si lo dejaré a los dos días abrumada por las exigencias-
y cuando estudiar siempre fue un concepto plagado de condiciones
-si lo hacés lo hacés bien-
-nunca te va a salir lo suficientemente bien, porque la perfección no existe-
-¿por qué un 9 y no un 10?-
-¿para qué? ¿para ser un mediocre más?-
que reveo esta película y le veo otros rasgos.
Veo la vida, que se derrocha porque no puede más
rebosante en el cuerpo frágil de Helfgott,
que disfruta cualquier cosa y con cualquier excusa.
Metido en el mar desnudo o saltando en la colchoneta,
Pidiendo a gritos que se casen con él
-es lo que hay, ¿por qué habría de haber algo distinto..?-
Y con tanta sinceridad y "como viene" acepta la vida misma
y la sigue teniendo dentro suyo,
porque la música es vida.
Y como la primera vez que la vi,
no podía detener la catarata de lágrimas.
Se confundían con anhelos y con gracias.
Porque es verdad lo que me dijo mi profesora de piano,
la música cura,
(no la técnica o el virtuosismo. La Música.)
y quizá el cortinado de pensamientos embrollados
sean sólo la forma cerebral de protegerse
de tanto milagro y felicidad inabarcable,
tanta expansión y sí, tanta locura.
.
12.10.11
La musique est un cri qui vient de l'intérieur - Traduction a l'espagnol
La musique est un cri qui viens de l'intérieur
Traducción al castellano
C'est une ville que je connais
es una ciudad que conozco
Une chanson que je chantais.
una canción que cantaba
Y a du sang sur le trottoir
hay sangre sobre la vereda
C'est sa voix, poussière brûlée
es su voz, polvo quemado
C'est ses ongles sur le blindé.
son sus uñas sobre el blindado
Ils l'ont battu à mort, il a froid, il a peur.
lo han herido de muerte, tiene frío, tiene miedo
J'entends battre son coeur!
escucho latir su corazón!
De n'importe quel pays, de n'importe quelle couleur.
No importa de qué país, de qué color
Po Na Ba Mboka Nionso Pe Na Pikolo Nionso
Il vivait avec des mots
El vivía con palabras
Qu'on passait sous le manteau
Que pasábamos bajo el mantel
Qui brillaient comme des couteaux.
Que brillaban como cuchillos
Il jouait d'la dérision
Él manejaba la burla
Comme d'une arme de précision.
Como un arma de precisión
Il est sur le ciment, mais ses chansons maudites
Está sobre el cemento, pero sus canciones malditas
On les connaît par coeur,
las conocemos de memoria
La musique parfois a des accords majeurs
la música tiene quizá acordes mayores
Qui font rire les enfants mais pas les dictateurs.
Que hacen reír a los niños pero no a los dictadores
De n'importe quel pays, de n'importe quelle couleur.
De no importa qué país, ni qué color
La musique est un cri qui vient de l'intérieur.
La música es un grito que viene del interior
Ça dépend des latitudes
Eso depende de latitudes
Ça dépend d'ton attitude
Depende de tu actitud
C'est cent ans de solitude.
Son cien años de soledad
Y a du sang sur mon piano
Hay sangre sobre mi piano
Y a des bottes sur mon tempo.
Hay botas sobre mi tempo
Au-dessous du volcan, je l'entends, je l'entends
Debajo del volcán, lo escucho, lo escucho!
J'entends battre son coeur.
Escucho latir su corazón
La musique parfois a des accords mineurs
La música tiene quizá acordes menores
Qui font grincer les dents du grand libérateur.
Que hacen rechinar los dientes del gran liberador
De n'importe quel pays, de n'importe quelle couleur.
No importa de qué país, de qué color
La musique est un cri qui vient de l'intérieur.
La música es un grito que viene del interior
C'est une ville que je connais
Es una ciudad que conozco
Une chanson que je chantais
Una canción que cantaba
Une chanson qui nous ressemble.
Una canción que se nos parece.
C'est la voix de Mendela
es la voz de Mandela
Le tempo docteur Fela
el tempo Doctor Fela
Ecoute chanter la foule
Escucha cantar a la multitud
Avec les mots qui roulent et font battre son coeur.
Con palabras que ruedan y hacen latir su corazón
De n'importe quel pays, de n'importe quelle couleur.
De no importa qué país, ni qué color
La musique est un cri qui vient de l'intérieur
La música es un grito que viene del interior
Po Na Ba Mboka Nionso... Pe Na Pikolo Nionso
.
9.10.11
.
Gracias Dios por mis amigos,
Gracias por la música
Gracias por la vida
Gracias eternas por este momento
Porque te quiero y no me cuesta
Porque soy feliz
Porque no pensé que llegaría
a verte tan claro,
tan paz
Tan llena y vacía
O llorar de alegría
Te quiero
Te quiero tanto
y aunque no entiendo no me importa
no entender nada
sólo quiero y eso basta
A veces quisiera abrazarte
porque desde dentro me confortás el alma
¿Dónde estás para que pueda verte?
Gracias,
gracias,
Gracias!
La Ballade Du Mois De Juin
.
8.10.11
Cómo tomar un café.
.
Primero te sentás.
Te acomodás.
Sentís que el lugar es tuyo.
Te dejás de preocupar por los zapatos incómodos.
Te acordás de cosas lindas que te hicieron reír.
Mirás pasar un chico con boina,
una chica rezando.
Pensás en tus gustos,
en la gente que querés.
Escuchás la frase "I didn't lose my mind,
IT WAS MINE TO GIVE AWAY".
Llega el café.
Quino dijo que a veces la vida parece una publicidad.
Admirás la forma de un auto que dobla,
aprendés a mirar a los ojos.
Conectás con los pájaros del cielo,
hacés sinergia,
captás la armonía del movimiento
Entendés la esencia del momento
...y te tomás el café.
¿POR QUÉ NO?
Si vivimos creando.
O queriendo crear.
* Tengo que dejar salir lo que hay en mi interior.*
.
.
.
.
.
Algo medio negativo que escribí hace mil años
... con un poquito de indignación. :S
cuak
--------------
Malditos los que compran los votos de los pobres
los que juegan con la miseria de la gente
los que se ríen de la vergüenza ajena
los que comercian con la vida de los chicos
con sus oportunidades de aprender
Malditos los que no respetan su trabajo
los que no hacen el bien a los demás
Malditos los que no ven los ojos del anciano
malditos todos, malditos ellos
maldito el insensible y el cara de piedra.
--------------
2.10.11
5.9.11
1.8.11
Juste aujourd'hui. Incroyable.
.
C'est ici qu'on se quitte
c'est ici qu'on se quitte
je léve mon verre à la suite
c'est fini, on est quitte
le temps a passé si vite
C'est ici qu'on se quitte
je léve mon verre à la vie
c'est fini on est quitte
aujourd'hui c'est le jour 'J'
merci pour le paradis qu'on perd
merci pour le dernier verre
merci pour ses souvenirs sans suite
merci pour le grand huit
c'est ici qu'on se quitte
je léve mon verre à l'amour
c'est fini on est quitte
aujourd'hui c'est le grand jour
merci pour le paradis qu'on perd
merci pour le dernier verre
c'est ici qu'on se quitte
je vide mon verre et j'hésite
c'est fini on est quitte
et je descends du grand huit
------------------------------
Je voudrais ne pas t'aimer comme ça,
egoistement.
J'suis jalouse, je veux pas que tu sois héreux.
Je voudrais que tu te traines a mes pieds,
j'ai descendu du grand huit.
Je te déteste!!!!!
Je te déteste,
mon amour.
:(
Merci pour le Grand.....
Huit.
.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)