30.1.11

A María Elena Walsh

.


Un pedacito de abuela

una batata, un jazmín

una perfecta rayuela

un elefante, un jardín.


Todo tenía tanta gracia

en ese mundo danzante

todo iba tan por delante

de una razón y de un fin.


Como preguntan los niños

en un jardín o en la cama

en una quinta o la plaza

en la lluvia o en la terraza


Por qué se fue la abuela?


Solo me queda inventarme

a mí misma todas las respuestas

colgada de sus canciones

de sus rimas y sus poemas


"Porque se muda a un hogar

Donde nada se vuelve a ensuciar

Porque quiere vivir en uno

Y ella era una Pájara Pinta


Y como era muy vieja, muy vieja

estaba sorda de una oreja

y a pesar de que ya era abuela

quiso volver a la escuela."




.

.

Era un viento, una marea que mecía
el arrorró, con la luna por vigía.
La sal flotaba, decoraba, iba y venía
y en la orilla ella rezaba y todo olía

"No me quiero ir..." dijo llorando en un suspiro
casi inaudible, susurrando su gemido
el mar volvía, se retorcía como un rizo
no decidía si concederle su hechizo.

Pero al final, muy conmovido por el llanto
usó su embrujo, todo su oleaje como un manto
le llenó el alma de mareas e hipocampos
le concedió profundidad, paz, su bel canto

Para que ría y surja su voz de sirena
para que llore e inunde peces de colores
para que si hay tormenta tenga paz asegurada
y no importa cuan profunda, arremolinada, terrible, poderosa
ella siempre corra con ventaja.

.

24.1.11

.

No merecés que te nombre
no merecés ni una pizca
ni un átomo de mi dulzura
nada de lo que a mí me pertenece
ni mis ansias ni mis lágrimas
y sin embargo yo dejo
que lo que hacés me circunde
me rodee tu halo
pero no quiero seguir
bajo ese hechizo tan malo.
Sé que si vuelvo a caer
yo me lo hago a mí misma
si hasta me da pena creer
que no te voy a volver a ver.
Incluso a pesar de mi dolor
parece dolerme más
tener que erradicarte de mi vida
como a una mala plaga
que el hecho de que me hayas picado
como una araña maligna.
¿Cómo me duele más eso
que lo que me hiciste, Mandinga?
Es tan misterioso el amor
y las obsesiones del alma
que incluso si hoy estoy enojada
no pienso más que en mañana
y mil veces vivo la vida así
sin olvidarte y mandarte a la nada.
Por eso hoy pido mil fuerzas
un tiro de diez caballos
un motor fuerte en mi espíritu
una locura huracanada
para desmitificarte
desarmarte en mis fantasías
sacarte del trono en mi panza
mostrarme como sos en demasía
El que no me quiere y me ignora
El que me domina y me usa
El que no me escucha y se evade
Ese que me embauca y me "adora".
Te pido Dios mío, mi vida,
prepará jubón, blasón y armadura
armame hasta las herraduras
para que si banco su embate
resista mi propia negrura.



.
.


Esa historia se acabó,

y Dios mediante,

para siempre.






.

¿Quién quiere vivir para siempre?

Esto es para vos.

No hay tiempo para nosotros.
No hay lugar para nosotros.
¿Qué es esto que construye nuestros sueños y aún así se nos escapa?

Quién quiere vivir para siempre....

No hay oportunidad para nosotros
está todo decidido por nosotros
Este mundo tiene un solo momento hermoso preparado para nosotros

¿Quién quiere vivir para siempre?

¿Quién se anima a AMAR para siempre
cuando el amor debe morir?

Pero tocá mis lágrimas con tus labios
tocá mi mundo con la punta de tus dedos
Y tendremos nuestro "para siempre",
amaremos para siempre.

Para siempre es nuestro HOY.

¿Quién quiere vivir para siempre?

¡HOY es nuestro "para siempre"!

...Quién espera para siempre, de todas formas.


16.1.11

My story is much too sad to be told,
But practically ev'rything leaves me totally cold
The only exception I know is the case

When I'm out on a quiet spree
Fighting vainly the old ennui
And I suddenly turn and see
Your fabulous face.


I get no kick from champagne.
Mere alcohol doesn't thrill me at all,
So tell me why should it be true
That I get a kick out of you?


Some get a kick from cocaine.
I'm sure that if I took even one sniff
That would bore me terrific'ly too
Yet I get a kick out of you.

I get a kick ev'rytime I see
You standing there before me.

I get a kick though it's clear to me
You obviously don't adore me.

I get no kick in a plane,
Flying too high with some guy in the sky
Is my idea of nothing to do,
Yet I get a kick out of you.
They say into your early life romance came
And in this heart of yours burned a flame
A flame that flickered one day and died away
Then, with disillusion deep in your eyes
You learned that fools in love soon grow wise
The years have changed you, somehow
I see you now
Smoking, drinking, never thinking of tomorrow, nonchalant,
Diamonds shining, dancing, dining with some man in a restaurant
Is that all you really want?
No, sophisticated lady,
I know, you miss the love you lost long ago
And when nobody is nigh you cry


14.1.11

...


Every time I turn around, I'm looking up, you're looking down!

Maybe something's wrong with you that makes you act the way you do!

Maybe I am crazy too!!


....


-Soak up the Sun -Sheryl Crow

9.1.11

Necesito aprender a estar sola... Quién mejor para enseñarmelo que Elis Regina amor de mi alma

I cannot stand more lonely nights...
They´re just too many in my head.

Astrud sings Corcovado and my heart goes wheeping slowly.
What is this sadness that gets me by surprise,
I cannot control nor sweep away?

Quiet nights and quiet stars
Quiet chords from my guitar
Floating on the silence that surrounds us
Quiet nights and quiet dreams
Quiet walks by quiet streams
And the window lookin' on the mountains

and the sea how lovely



.

7.1.11

Ruido, ruido
no me siento segura, segura
segura, nunca
Yo esta noche querría
Volver atrás el tiempo
Y volver al tiempo
en que estabas vos
Para abrazarte
que no pensaras más en eso
pero volver
cuándo decidí estar sola

Me palpita el corazón,
me pareció escuchar un ruido
será el miedo
yo sola no me siento segura, segura,
segura nunca, nunca, nunca, nunca

Y te juro que
esta noche querría volver
atrás el tiempo
y volver al tiempo
en que estabas vos
para abrazarte
y que no pensaras más
en eso salvo volver
cuándo decidí estar sola

4.1.11

.

What I am is what I am.


Are you what you are?


Or what?


.
Ninín en el libro Marionetas de Aserrín
cuando se le cae todo el teatrito de marionetas
recién estrenado
tan lindo
dice "¿por qué uno rompe lo que más quiere?"

Cuando necesitaba tanto cuidarlo,
creer que podía hacer las cosas bien.

No sé por qué rompo lo que más quiero.
Mis mejores amigos
Las mejores personas
Mi hombre

No entiendo lo que busco
Espero algún día saberlo.

2.1.11

.





A veces me pregunto qué hubiera pasado si alguno de mis hermanos hubiera podido tener / tenido hijos.


Supongo que nunca lo sabré.






.

Bewitched -Ella Fitzgerald

After one whole quart of brandy
Like a daisy, I'm awake
With no Bromo-Seltzer handy
I don't even shake

Men are not a new sensation
I've done pretty well I think
But this half-pint imitation
Put me on the blink

I'm wild again, beguiled again
A simpering, whimpering child again
Bewitched, bothered and bewildered - am I

Couldn't sleep and wouldn't sleep
When love came and told me, I shouldn't sleep
Bewitched, bothered and bewildered - am I

Lost my heart, but what of it
He is cold I agree
He can laugh, but I love it
Although the laugh's on me

I'll sing to him, each spring to him
And long, for the day when I'll cling to him
Bewitched, bothered and bewildered - am I

He's a fool and don't I know it
But a fool can have his charms
I'm in love and don't I show it
Like a babe in arms

Love's the same old sad sensation
Lately I've not slept a wink
Since this half-pint imitation
Put me on the blink

I've sinned a lot, I'm mean a lot
But I'm like sweet seventeen a lot
Bewitched, bothered and bewildered - am I

I'll sing to him, each spring to him
And worship the trousers that cling to him
Bewitched, bothered and bewildered - am I

When he talks, he is seeking
Words to get, off his chest
Horizontally speaking, he's at his very best

Vexed again, perplexed again
Thank God, I can be oversexed again
Bewitched, bothered and bewildered - am I

Wise at last, my eyes at last
Are cutting you down to your size at last
Bewitched, bothered and bewildered - no more

Burned a lot, but learned a lot
And now you are broke, so you earned a lot
Bewitched, bothered and bewildered - no more

Couldn't eat, was dispeptic
Life was so hard to bear
Now my heart's antiseptic
Since you moved out of there

Romance, finis. Your chance, finis
Those ants that invaded my pants, finis
Bewitched,
bothered
and bewildered

no more




.

1.1.11

Variations on Who Knows

The Quantic Soul Orchestra


Who knows what tomorrow will bring
Maybe sunshine, and maybe rain
But as for me I'll wait and see
And maybe it'll bring my love to me
Who knows
Who knows
Who knows it better than I
That it's ME who's keeping me alive
Keeping the little girl as my goal
Makes my life worth living you know
Another day
Another day
Just another day
I wanna live
To share the love that only I can give
And if I don't come on home
I pray the lord will help me carry on
Another day
Another day
Just another day

Another day
Another day
Just another day
I wanna live
To share the love that only I can give
And if I don't come on home
I pray the lord will help me carry on
Another day
Another day
Just another day
Who knows what tomorrow will bring
Maybe sunshine, and maybe rain
But as for me I'll wait and see