21.11.07

Chains of Love, Erasure

(photo by Mike Morton)
How can I explain, when there are few words I can choose..?

Esta es de esas canciones que explican qué es la juventud para mí.
Tanto musicalmente como a través de las lyrics.
Tiene un sentido de la humanidad que solo se puede encontrar en la comunidad gay, definitivamente (Amo a Andy Bell y sus locuras desfachatadas).
En particular el verso:

"An invitation to the world, we were falling in and out with lovers, looking out for others, our sisters and our brothers"

me parece grandioso, tanto como

"When people on the streets were walking hand in hand in hand. They used to talk about the wheather, making plans together, days would last forever"...

Quizá es que me estoy yendo tanto a la playa que el sol y el mar y la arena me hacen sentir una hermandad con el mundo, con la gente y con la vida que da gusto.
Volviendo de Miramar le dije a Caro en el micro: "Qué linda que es la vida....", y ésta es una de esas canciones que me hacen sentir que tenemos tanto para vivir! La música disco, el humor, la familia, preocuparse por huevadas en vacaciones como qué le vamos a poner a la ensalada... los chicos chiquitos! ¿qué más falta?

¿Qué más hace falta?

How can I explain when words get broken?
Do you remember there was a time when people on the streets were walking hand in hand in hand?
They used to talk about the wheather, making plans together,
days would last forever...


Come to me, cover me, hold me:
together we´ll break these chains of love.
Don't give up, don't give up now:
together with me and my baby, break these chains of love.
Do you remember once upon a time (ahaha)?
When there were open doors, an invitation to the world...
We were falling in and out with lovers, looking out for others,
our sisters and our brothers.

Come to me, cover me, hold me!
Together we'll break these chains of love, don't give up, don't give up no, together with me and my baby, break these chains of love!

13.11.07

Ella era mi little devil.

Mi Gata.
Tenía los bigotes más lindos, los ojazos más azules y la mirada más serena.
Era TAN hermosa!
Cómo se convirtió en una gata tan linda? No lo sé, pero cuando la trajeron, junto a todos sus hermanitos, a los tres meses, era la que ronroneaba más fuerte! Y por eso la elegimos.
Tenía la vocación de ronronear por cualquier cosa. Jaja. Nos encantaba eso... era un motorcito!
Cuando mi abuela se sentaba en la cocina, absolutamente todas las tardes, se le subía a la falda. Podía venir una horda de nenes, de adolescentes o de adultos furiosos pero la gata seguía ahí. Para ella era como una capilla, un lugar sacrosanto del cual nadie osaría sacarla. (Y tenía razón).
Ejercía su autoridad con indignación. Cuando miraba enojada YA SABÍAS que estaba enojada.
Mamá adoraba que le hablara, pero ella ignora que le enseñé a hablar yo...:
Cuando era muy chiquita ella adoraba jugar con bollitos de papel, por toda la casa. Una tarde la encontré escondida detrás de una mesa prácticamente balando como una oveja, y lo gracioso es que sus improperios agudos iban dirigidos a una pelotita de papel!!
jaja cuando me dí cuenta de eso la imité, mirándola fijo, a ver qué hacía. Cuál no sería mi sorpresa cuando veo que, sosteniéndome la mirada, -sorprendida porque para ella ese balido era como un regaño-... ¡me responde con una sinfonía de maullidos entrecortados y sale de detrás de la mesa para decírmelos en la cara!!!!
En realidad, creo que más que a hablar le enseñé a protestar. :S
Pero fue siempre muy divertido, era tan gracioso decirle "Gata!!" (sí, les sonará raro que no la llamemos por UN nombre, pero es que era bonita, nena, cosita, gatola, gatolita, nenita, etc) y ver cómo ponía cara de enojada y nos decía de todo... jajaj era mortalll.
En los últimos tiempos perseguía a mamá por las escaleras contándole cómo había sido su día y lo hinchapelotas que había sido su hijo. (Sí, tiene un hijo que ahora tiene 11 años y sigue maullando como un condenado).
Cuando mi hermana se casó, vino de Italia luego de varios años de vivir afuera. Antes de eso, cuando todavía vivía acá, solía jugar con la gata y las pelotitas de papel. Cuando nació el gato, su mamá dejó de jugar: se convirtió en una gata señorona.
Pero al volver Marina, después de tanto tiempo, un día, sentada en el living, vio aparecer a la gata con un bollo de papel que dejó depositado al lado de ella para que se lo tire lejos!! Mi hermana se emocionó tanto con la memoria de la gata que no paraba de abrazarla y de mimarla. Obviamente la gata no entendía nada jajjaja
Pobre cosita. En los últimos tiempos era tan gordita que nos costaba alzarla, era hacer pesas, prácticamente.
Pero era tan hermosa que cada vez que la llevábamos a la veterinaria o algo siempre se ligaba una especie de caricia violenta de cualquier mamarracho que no veía cómo ella luego miraba a mamá como pensando "¿pero ése se cree que me está haciendo un favor al acariciarme??" porque la despeinaban toda y la dejaban medio turuleca.
Qué compañía tremenda que era.
Esta ausencia me está costando más que varias relaciones que emprendí y terminé. Con eso les digo todo. :S
De todas formas es lógico, estuvo acá desde que yo tenía 11 años, mi cosa bonita.
Va mi más sentido homenaje para tí, desde estas humildes líneas.

"Et vive le chat, et vive le chat, et vive le chat et vive le chat!!!"
Yves Montand

Little Devil

Buenísima esta letra de Neil Sedaka.
Eran canciones que parecían lelas pero no lo eran.

Hey little devil,
you're always runnin' around,
It's time that someone started bringing you down.
There'll be some changes made,
Your rovin' days are through,
Hey little devil,
I'm gonna make an angel out of you...

Hey little devil,
you got me all in a whirl,
You're a cute little devil,
and I'm gonna make you my girl...

You're out to break my heart,
But just before you do,
Hey little devil,
I'm gonna make an angel out of you!

They say beware,
but I don't care,
I love you just the same,
You're an old heart breaker
and a mischief maker
But I'm wise to your name.

Woh woh woh,
Hey little devil,
everything is gonna be fine,
'Cause someday soon,
I'm gonna make you all mine...

There'll be no runnin' around,
You met your Waterloo!
Hey little devil
I'm gonna make an angel out of you!

Hey little devil,
everything is gonna be fine,
'Cause someday soon,
I'm gonna make you all mine,
There'll be no runnin' around,
You met your Waterloo.

Hey little devil,
I'm gonna make an angel out of you..!

12.11.07

¡Aprendí a escribir Silvia en armenio!! :D

11.11.07

You wish!

"Magistral alegoría de la decadencia.
http://www.lanacion.com.ar/entretenimientos/nota.asp?nota_id=961161
Concierto III de la XI edición del Ciclo de Conciertos de Música Contemporánea organizado por el Complejo Teatral Buenos Aires. Programa: Satyricon, de Bruno Maderna. Dirección musical: Alejo Pérez. Dirección escénica: Marcelo Lombardero. Solitas: Laura Rizzo (soprano), Virginia Correa Dupuy (mezzosoprano), Graciela Oddone (soprano), Santiago Bürgi (tenor), Pablo Pollitzer (tenor)..."

10.11.07

Je sais je te connais d'une autre vie:
et moi, je sais que tu le sais.
Tu peux dire que mes regards ne t'inquietent pas,
mais je le sais.
Je sais qu'il n'est pas vrai.
Ca me dérange pas, car à la fin,
je te connais.
Et si aujourd'hui tu n'admittes pas,
On a la prochaine vie pour l'accepter.
C'est ca la vérité et tu verras,
que moi, au bout de tout, moi, je le sais.

9.11.07

Sinfonía kirchneriana...

Otra de la guardia. Tele de 28 pulgadas en la sala de espera.
Evento: Kirchner en vivo en Chile, Cumbre de las Américas.

¡Por Dios!!!!!!!!!!!!!!!

¿Qué tiene ese hombre en el ojo???
Antes lo tenía desviado, pero ahora ya es ATROZ!!!!!!!!!

El jorobado de Notre Dame se queda corto en comparación con el ojo cerrado, hinchado, pálido, del Presidente. Parece como si no quisiera abrirlo porque le entró un bicho!, pero no puede pronunciar un discurso entero con el ojo así!

Es también atroz por lo paradójico: tanto eje gubernamental en la comunicación y en el momento en el que el político habla uno le está mirando el ojo mocho.

¿Quién puede focalizarse en otra cosa cuando ve a una persona cerrando con fuerza el ojo y pronunciando todo su discurso de esa manera?

"Me siento raro" dijo en un momento.

Cómo para menos, pensé yo.

Pff.

Ah bueh.

Sinceramente, ya no se salva nadie.
Guardia traumatológica, jueves a la tarde, dos recepcionistas y dos médicos jóvenes.
Médico: ¿Qué pasó? Le sacó una sonrisa, increíble. (Hablando del otro médico y de la otra recepcionista).
Recepcionista: Sí, no sé que pasó hoy. O él se inspiró o ella no sé.
Médico: ¿Qué? ¿Le sacó otra cosa también?
Recepcionista: (Risas)
Médico: Yo soy el padrino...
Recepcionista: ¡Y yo soy la madrina!

Ahora parece que los after-office se hacen en todos lados...

8.11.07

De cómo los gatos se parecen a los dueños.

Finalmente llegó el ansiado día en el cual decidimos darle Harmonil a nuestro gato menor. (Sí, se dividen en gata mayor y gato menor.)
El baño sedante fue programado para las 11 de la noche, en mis faldas, con la actuación de mamá como enfermera.
Para qué.
La jeringa se transformó en una especie de proyectil que tiraba Harmonil para todas partes menos para la boca del gato. Éste movía las piernas traseras como un ventilador, mientras emitía unos sonidos más espeluznantes que los de una ópera de música contemporánea.
Cuando el evento terminó, yo me encontraba bañada de pies a cabeza con un líquido complicadamente blanco y mamá desternillándose de risa en la cama.
El gato, obviamente, también riéndose, en la otra punta de la habitación, como si la idea hubiera sido hacerme participar del "Cómo se Hizo" de un show de Benny Hill.
Suficiente Harmonil para mi espalda por hoy.
Cuando en la página web universitaria ya aparece habilitada la sección para anotarse a los exámenes finales....... ahí es donde uno empieza a mandarse cagadas.

Me interesa.

Me interesa tu cara.
Me interesan tus ojos, tu piel, tu mentón.
Me interesa saberte, mirarte, y no decirte nada.
Me interesa roncar al lado tuyo y dormir panza arriba.
Me interesa compartir una cuenta, hacerte los cheques y pasar a buscar a tus hijos por el colegio.
Me interesa tu afeitadora y mi corpiño juntos,
el rosario al lado de la cama,
las tortas de los domingos.
Me interesa ajustarme el cinturón cuando es época de vacas flacas.
Me interesa olerte.
Me interesa perfumarte.
Me interesa que me quieras,
me interesa serte fiel.
Me interesa llamarte y saber cómo viene tu día,
me interesa planear un cumpleaños,
hacer un picnic,
ver una película.
Me interesa que tengamos un perrito,
que no me ensucies la tapa del inodoro
y que nos bañemos juntos.
Me interesa.
Me interesás vos.
Me intereso.
¿Te interesás vos?

Humedad

El olor a fresco de la lluvia y del pasto y la humedad me hacen sentir tan libre... el olor de los jazmines mojados también.

On va au café pour écouter. (Les autres).

Es gracioso. Si te sentás en una mesa dentro de una cafetería donde hay como veinte millones de mesas vacías, la gente que llegue se te agolpará invariablemente en las mesas vecinas a la tuya. Y ley de Murphy: probablemente el que esté sentado al lado de tu oreja -en este caso la izquierda- hablará como si hubiera estado confinado en la prisión de Alcatraz durante los últimos ocho años.
¡Es increíble! En el transcurso de diez minutos se ocupó la mesa de la derecha, la de enfrente mío y la de atrás, en un radio desocupado de diez metros.
¿Será instintivo? ¿A la gente le gusta la muchedumbre? ¿La masa? ¿O será que ver a otro ser humano sentado en un lugar medio isolated bajo un haz de luz inspira confianza y atrae a la gente a pegarse también a la lámpara como mosquitos?
¿Tendrán un secreto afán de voyeurismo que les obliga a exponer sus conversaciones privadas ante los ojos de extraños y desconocidos para satisfacer su necesidad de un gran hermano? A veces hasta pareciera que quieren que uno se meta a opinar sobre sus discusiones.
Debo confesar que últimamente cada vez que me siento en un café me identifico mucho con Vittorio Gassman en "La Cena".
Estaba solo pero se sabía absolutamente todas las historias del restaurant. :)
Anecdotario de los dos tórtolos de al lado:
Pibe: "Yo sé que el fuerte tuyo no es la carne, pero sé que la mollejita te gustaba..."
Chica: "Qué, ¿para comer, decís?"
?????
Ehmm..... o la chica era muy mal pensada o la frase del pibe sonó medio bizarra.
I... recommend gettin' on your trousers to go and see a movie by yourself... I certainly do.
I recommend gettin' out of them at 1am after having taken a little promenade around the city, with a black leather jacket and pink bubble gum in your pocket.
I recommend breathin' slowly while you listen everything about that "it's too late to change events, it's time to face the consequence, for delivering the proof" (in the Policy Of Truth).
I recommend not lookin' up at the guys that don't understand what you're doing at that time of the morning in the bus stop goin' home.
I recommend remembering George Clooney's face at the end of the movie, his job well done, the Taurus personality -born May 6th- and the magnificence of an artistic footage.
I recommend sittin' on a cafe writing nonsense, words, "parole, parole, parole", as Mina would say; and feeling highly satisfied at oneself, selfishly, refreshingly, astonishingly, proudly, inmensely, beautifully glad on our effort to become what we are, what we conquered, what we will be.
The key to our future, the back on our past.
Our heart in the present, nothin' left, nothin' more.

-Rain inspires me, I should say...-

6.11.07

Envianos locos

(Envoie-nous de fous)

O Dieu, envoie-nous des fous,
Oh Dios, envianos locos,

Qui s’engagent à fond,
que se comprometan a fondo,

Qui aiment autrement qu’en paroles,
que amen con algo más que con palabras,

Qui se donnent pour de vrai et jusqu’au bout.
de los que se dan de verdad y hasta el fin.


Il nous faut des fous,
Nos hacen falta locos,
Des déraisonnables,
irracionales,
Des passionnés,
apasionados,
Capables de sauter dans l’insécurité:
Capaces de saltar a la inseguridad:
L’inconnu toujours plus béant de la pauvreté*.
al misterio cada vez más sorprendente de la pobreza*.

Il nous faut des fous du présent,
Nos hacen falta locos del presente,
Épris de vie simple, amants de la paix,
Ávidos de la vida simple, amantes de la paz,
Purs de compromission, décidés à ne jamais trahir,
Puros de compromiso, decididos a no traicionar jamás,
Méprisant leur propre vie,
despreciativos de su propia vida,
Capables d’accepter n’importe quelle tâche,
capaces de aceptar no importa qué tarea,
De partir n’importe où:
De partir no importa dónde:
À la fois libres et obéissants,
A la vez libres y obedientes,
Spontanés et tenaces,
Espontáneos y tenaces,
Doux et forts.
Dulces y fuertes.

O Dieu envoie-nous de fous.
Danos locos, Señor, danos locos.

Pére Louis-Joseph Lebret

(*Le saut ne consiste pas toujours à rompre avec son milieu ou son genre de vie: il s'agit d'une rupture autrement plus profonde avec le soi-même encore égocentrique qui avait jusqu'ici dominé.)

(*El salto no siempre consiste en romper con el propio medio o forma de vida: se trata de una ruptura definitivamente más profunda, con el "sí mismo" todavía egocéntrico que había dominado hasta ahora).

5.11.07

C'est dur dur d'être bébé.

Intercambio conversacional con mi hermana:

Yo: Ah!!!! te tengo que pedir perdón por algo. Sí, lo sé, veinticuatro años más tarde, pero bueh...
Marina: ?????????
- Mirá: ¿viste que cuando yo era chiquita y usaba tus marcadores vos me pedías que "no los apriete"?
- Ahá...
-Bueno... te pido perdón ahora porque creo que... recién el año pasado!!! entendí que cuando me retabas y me decías "no los aprietes!!" (a los marcadores) querías decir que "no los apriete CONTRA EL PAPEL", o sea, que no haga presión contra la hoja al escribir!!
- ???????????????????????????
-¡Claro!!! Yo entendía que no querías que apriete AL marcador, que lo agarrara flojo... por eso siempre sufría cada vez que venías y me veías usándolos, porque siempre me volvías a repetir que no los apretara.... y yo no entendía qué era lo que me estabas pidiendo!! ...pensaba "pero si los estoy agarrando como una manteca!!" ¡perdón!!
-Jaajajajajajajajajaajjajjajajajajajajajajajajajajjajajaaj

...................................................................

Disculpas aceptadas.

...................................................................

25.10.07

Mentes bobas

¿Por qué hay que vivir interpretando el discurso de las publicidades?
¿Por qué el discurso de la gente que las lee va por un canal y el de las ofertas publicitarias por otro?
¿Por qué ese discurso siempre apela a cosas que en realidad uno NO puede comprar?
¿Por qué insisten en vender una identificación con el consumidor que la mayoría de las veces, no es tal?
¿Las personas realmente "compran" esas referencias? ¿Aún cuando tienen un grosero componente de ofensa a su intelecto?
¿TENDREMOS algo denominado intelecto???
Lo que no entiendo es si, finalmente, publicidades como la de KPGM o Teletech rinden fruto.
Si sus mega-cruzadas para captar la atención de los seres humanos como si fueran pescados en una redada son exitosas.
¿Por qué no pueden unificarse al menos un tramo el discurso HUMANO-HUMANITARIO -el hambre, la falta de tiempo, la felicidad, la frustración, la unión, los enredos, la desesperanza- con el discurso PUBLICITARIO? -el éxito, las joyas, el placer, los ganadores, el sexo, la riqueza, el alcohol, la familia perfecta, el trabajo perfecto, la perfecta salud, la bondad de las corporaciones...-
¡SI TODOS SABEMOS CÓMO FUNCIONAN LAS COSAS!
¡Si todos sabemos de la burocracia, la injusticia, las falacias, hacer el verso, meter el perro y mandarse la parte!

¿O será que insultar a nivel inconciente termina verdaderamente atrofiando la mente de los que leemos?

¿Nos volverán idiotas de verdad?

23.10.07

Right into the Eye of the Tiger


(Risin' up, back on the street)
did my time, took my chances.
Went the distance, now I'm back on my feet,
Just a man and his will to survive.
So many times, it happens too fast,
I change my passion for glory.
Can't lose my grip on the dreams of the past,
I must fight just to keep them alive.
It's the eye of the tiger, it's the cream of the fight,
risin' up to the challenge of my rival,
and the last known survivor stalks his prey in the night,
and he's watchin' us all in the eye..! of the tiger.
Face to face, out in the heat
Hangin' tough, stayin' hungry
They stack the odds 'til I take to the street
For I kill with the skill to survive.
Risin' up, straight to the top
Have the guts, got the glory.
Went the distance, now I'm not gonna stop
Just a man and his will to survive.




(The eye of the tiger).

12.10.07

Lui era primo.

L'ho svestito nel mio primo sogno erotico,

è stato parte d'il mio dubbio iniziale sopra quello ch'è il desiderio.

Adesso lo ritrovo nella tivù (ROMA Tour 2004) e mi riccordo perché mi piaceva tantissimo.

(Dove c'è musica... io ci sarò)




La mia canzone preferita

Fuoco nel fuoco... sono gli occhi tuoi dentro i miei.
ne basta poco ed ho già capito chi sei
che cosa cerchi tu da me? che cosa vuoi di piu' da me..?
tu vuoi quel graffio al cuore, che anch'io fortemente vorrei.
Vorrei morire sulle labbra rosse che hai.
vorrei sentire i tuoi seni accendersi poi (Mon Dieu!!!!! Mi fa vergogna!!!)
come due piccoli vulcani,
sentirli sotto le mie mani
e scivolare poi sul pendio quello dolce che hai...
è un incontro d'anime.

La notte sembra perfetta per consumare la vita io e te
c'è un bisogno d'amore sai che non aspetta...
è un'emozione diretta se vuoi ma non sarà infinita perché
siamo fuoco nel fuoco ormai bruciamo in fretta noi...

Fuoco nel fuoco le passioni tue e le mie
è quasi un gioco sai mescolare suoni e magie
per far salire l'emozione salire fino al sole
e ricadere lungo il pendio quello dolce che hai
è un incontro d'anime.

Avvicinero'tutta la mia pelle al tuo calor latino
io ti sentiro'... cosi'ti sentiro'...
La storia e' questa la notte sembra perfetta cosi'
per consumare la vita io e te
siamo fuoco nel fuoco ormai
bruciamo in fretta noi...

siamo fuoco nel fuoco noi,
siamo fuoco nel fuoco noi.

[PD: A riverderci, cara Austria. Mi mancherai. Sei proppio questo, tu. Ti voglio bene per sempre.]

7.10.07

Listening to Creep.

La verdad es que creo que todos tenemos dentro el potencial de amar.
"whatever makes you happy.... whatever you want."...

El problema es que solemos enredarnos en situaciones que quizá no deberían darse, o al menos no de la forma en la cual se terminan dando.


De repente la voz de Thom Yorke me parece tan sincera.

Incluso si toda la canción es una ironía, no lo es.

A veces no entiendo porqué las relaciones no son más simples.

¿Qué es lo que las complica?
"I wanna have control.... I want the perfect body, I want the perfect soul..."
"I want you to notice when I'm not around....."
¿Es el ego?

En el fondo todos sabemos lo que necesitamos.

A alguien que esté ahí, que nos acepte... que nos quiera... tirar los dos para el mismo lado... alguien que nos guste... alguien con quien no hacer nada un domingo a la tarde.

¿Es, realmente, tan difícil?

¿Los intereses, lo que cada uno busca, es tan distinto?

Yo siempre busco la paz. Y bueno, los momentos con amigos, divertidos, el alcohol.

Pero mayormente la paz. Y también la paz del otro... me importa mucho que la persona que está al lado mío tenga paz... de hecho varias personas con las que estuve me dijeron que les transmitía paz.

¿Pero entonces?

El tema con la paz es como el cuento del cielo y el infierno.

Un hombre muere y un ángel lo lleva de la mano al infierno. Allí había muchísimos hombres con cucharas de mango tan pero tan largo que no importaba cómo las agarraran, no podían alimentarse a sí mismos con ellas. De forma que por más que tuvieran miles de alimentos rodeándolos por doquier, les era imposible comerlos.
Luego el ángel le mostró al hombre el cielo. En el cielo habían exactamente los mismos manjares y los mismos tipos de cucharas largas. Los hombres, sin embargo, tenían una forma radicalmente distinta de hacer uso de las cucharas: las aprovechaban para darle de comer a otra persona. De forma que todos comían: gracias a la cuchara ajena.

Así que para mí la paz tiene ese temita: uno puede tener paz, transmitir la paz... pero también necesitás que te la transmitan.

Uno puede querer muchas cosas -o realmente pocas- cuando se trata de convivir con alguien. Pero lo que sí... esas cualidades que uno busca compartir... el otro debería también tenerlas o generarlas... de la misma forma en la que a mí me gusta dar de comer paz a otros con mi cuchara, me gustaría que algún día alguien use su cuchara para alimentarme de paz a mí.


Y bueno, luego de todas estas bizarrerías baratas de sábado a la 1 de la mañana, me voy a dormir. Buenas noches.

6.10.07

Recomendación

"Si soy tan inteligente... ¿por qué me enamoro como una idiota?"
Gabriela Acher
No puedo parar de llorar. De risa, obvio.

4.10.07

FEAR.
Darkness. Darkness and more darkness.
It sorrounds me.
And I don't know how to go out. It just flows.
I start thinking where I went wrong.

I hurt, I hurt, it hurts. I throw punches to the air.
I want to defend myself.
The world hurts.
Nonsense knocks at my door, she laughs.
That's bitter.
I see happy faces I don't recognize. Happy people that don't love me anymore.
I start wondering if all those happy moments really existed.
If I was really there.
With those happy people.
Am I part of it?
Am I part of anything?
Was I there?
Am I here now..?

Is there any part of me that belongs to anything?
Do I have a meaning?
Me, Myself, I.
Does my soul exist?

I sense it separate from my mind.
Lust is struggling with my needs.
And again, misery is struggling with my brains.

Again, and again I give in.
I just don't know what to do.
Is there anybody in here?

Hormones.
Sense.
Sensitivity.
Feelings.
Hunger.
Hate.
Mistery.
Misunderstanding.
Nobody will give in to me.
Nobody will return it.

What did I not care about?
I must have it all turn upside down.

I'm never out of reach.
I'm constantly wishing to be reached.

But I see the darkness on the street.
I feel the breeze among my hair.
I shiver, I hear the whisper in the wind.
The clouds they fall apart and I sense it.

The dark.

Where am I?

Alone. Inside my eyes.

And they never come. Nobody does ever come.
Why am I rational, why guttered at the same time?
why do I feel so much?
It makes me think too much,
to face that roller coaster I can't avoid...

Strangelove... that's how my loves go. Always. They always go that way.

It seems I always end up singing the same old song,
the same old mantra,
the same old litany.

"Pain, will you return it?
I'll say it again,
PAIN.
I won't say it again.
Strangelove, that's how my love goes.
Strangelove.
I give in, that's how my love goes.
Will you give it to me?
I give in.
Strangelove, again and again.
I give in.
I'll say it again.
I give in.
Again and again.
That's how my love goes".

Give in to me.
Please give in to me.
Strangelove.
Dear.
Little...
Sweetheart.
Fade.
Come to me.
Feel.
Breathe.
Give in to me.

It's just oxygen I need... the one I was born without.
The one I'm constantly reaching for.

The one I was deprived from, from the very beginning.

Honesty, HARDLY ever heard.

1) Unos que mienten sobre si están de novios o no para obtener "algo" de vos,
2) otros que estando de novios te proponen cosas,
3) otros que te niegan laburos porque "qué pensará mi novia si laburamos juntos" ??????
4) otros que 'necesitan abrazos' pero ya tienen los de ex novias que constantemente se les tiran encima...
5) otros que te invitan a cenar de un día para el otro y ese mismo día pasan por tu casa y te dejan plantada,
6) otros que te tiran onda y luego desaparecen,
7) otros que te tratan mal y a las dos semanas reaparecen como si nada -y siguen con la peor onda del mundo-............

Yo me pregunto:
¿Existe la honestidad?
¿La cualidad de ser "straight to the point"?
¿Seguirá existiendo?
¿Alguna vez existió?

Desde mi humilde blog me gustaría proponer soluciones.
1) A ver... no es más fácil que te vayas de vacaciones con tu novia y listo? ¿En vez de andar pidiendole cosas a otras chicas? Y si no te termina de convencer tu novia... porqué no le cortás? Tan cagón sos?
2) Lo mismo digo: ¿No te alcanza con una? ¿Será porque no te dan todo lo que vos quisieras? ¿No sería mejor que para eso estuvieras solterito y sin apuro en vez de andar proponiendole cosas a otras pibas?
3) Si vos tenés mambos de q puede llegar a pasar algo imprevisto con tu compañera de laburo eso no quiere decir que a ella le pase lo mismo... aclará tu cabeza y luego pensá si con tu novia anda todo bien como para que pienses boludeces.
4) Si estás tan necesitado también existen las prostitutas.
5) Sin palabras. Sobre todo si tienen 34 añitos.
6) Gran mayoría de los casos. Yo lo defino como cagazo o falta de interés... habría que ver si alguien tiene otra versión del asunto.
7) Esto es lo que se denomina histeria. Pero bueno, a esta altura creo que todas las mujeres estamos acostumbradas a ella, sobre todo proviniendo de los hombres.

Nunca, NUNCA pensé que los hombres me decepcionarían tanto.
Es triste.

1.10.07

* Frases para el recuerdo *

Depilación Digital

"Y... si no te depilaste te tengo que depilar yo después..."
Damián, retocador de imágenes.

¿De curso virtual?

Ya que me vengo a enterar de que nuestros billetes ya no son más "convertibles de curso legal" sino que pertenecen a una nueva generación denominada "de curso forzoso"...

Alguien que me explique qué querría decir la modificación realizada al Artículo N. 617 de la ley Nro. 23.928, alias "Ley de Convertibilidad":


Artículo 617: Si por el acto por el que se ha constituido la obligación, se hubiere estipulado dar moneda que no sea de curso legal en la República, la obligación debe considerarse como de dar sumas de dinero.

?????

¿O sea? Nuestros billetes ya no tienen la inscripción "convertibles de curso legal", por lo que el Banco Central no está obligado a cambiarlos por otras especies si, por ejemplo, hay una situación de emergencia -o como quieran llamarle nuestros políticos turros de turno-.

Esto equivale decir que no sólo hay inflación... sino que además nuestros billetes no obligan a nadie a cambiarnos los ahorros a otra moneda si lo requerimos. Por lo tanto.. son papelitos.

“El carácter especial del curso forzoso no significa obligación de recibir en pago signos monetarios revestidos de curso legal –ya que esta obligación es una consecuencia del curso legal–, sino la privación del tenedor de billetes del derecho de exigir su reembolso al instituto que los emite. Es el curso legal, por consiguiente –y no el curso forzoso–, el que confiere al signo el carácter de moneda obligatoria. Y la combinación de la inconvertibilidad y de la aceptación obligatoria, es lo que produce el curso forzoso”. Nussbaum, Arthur, Derecho monetario nacional e internacional, Nueva York, 1950; Bs. As.,Arayú, p. 78, nota de Alberto Schoo.

Pero igualmente no termino de entender eso de que si se estipuló dar moneda que no sea de curso legal la obligación debe considerarse 'como de dar sumas de dinero'?????

A veces pienso que las leyes, sinceramente, las entienden sólo los abogados y los que las hacen...........

30.9.07

Paul Anka, El Sireno.


Una de las canciones más sexies del planeta. Crazy Love, de Paul Anka.

Yo creo que si un hombre me cantara "Don't, don't-don't don't you see.... what you are doing to me...??" aaaaaahhhhhhhh mueroooooooooo!!!

Dios!!! Me le tiro encima con micrófono y todo!
Esa voz sufrida que por poco se deshace... no entiendo porqué me derrite tanto esa canción. Me pueden esos agudos que de repente se hacen graves.

You upset my heart right from the start with your crazy love...

¿Quién no tiene un crazy love?? Alguien que te hace sufrir pero por quien morís y no podés evitarlo... esta canción resume TAN bien ese sentimiento de estar desgajándose por algo que no sabés muy bien si tiene sentido o no.... pero de lo cual no podés salir.
El tema transmite esa delgada línea entre el placer tensionante de lo que te delira y la dificultad para insertarlo en la realidad de forma adecuada.

Es increíble cómo Paul Anka, que no era lindo ni por que le paguen, podía despertar tanto sex appeal. He ahí la lección Nro. 1, lo que más atrae del hombre y de la mujer es generalmente lo impensado. Una parte del cuello, el tono de voz, los gestos de la mano... cómo sigue el ritmo con las piernas.

¡Paul Anka con su voz era el maestro de la seducción! En todas las canciones está atado de pies y manos enfrente de los labios de una diva que no puede besar y le canta como una sirena para atraerla hacia él.

"'Bout a month and a half ago I received the biggest kick in my career... I wrote a song for a new singer. His name is Frank Sinatra". Sí, la letra de "My way" en su versión en inglés, es de Anka. Cuando escuché su versión me dí cuenta de que su personalidad va mucho más conmigo que la de Sinatra. Ahí refleja que en el fondo es un muchacho simple -la misma letra lo prueba- y la forma de cantarla, sin pretensiones ni vibratos, es una lección de simpleza y sinceridad. No es un 'show off'. Sinatra tenía la voz, pero Paul Anka tenía el ángel y el genio. Incluso si su timbre era más el de un teddy bear que el de un dandy.

Creo que prefiero los teddy bears. =) No me den un Julio Iglesias, un Sinatra, un Aznavour.

Denme un Paul Anka, un McCartney, un Drexler. Los sabihondos de perfil bajo, llenos de ternura, con esa suavidad de gorriones que no terminan de entender cómo el éxito los sacó del nido. Esos que saben cómo proteger pero que además gustan de ser protegidos.

Crazy love
it's just a crazy love...!
love you so but I still know
It's a crazy love

Crazy love
it's just a crazy love
What must I do to get through to you?
Oh my crazy love

Everything's wrong heaven above
Set me free from this crazy love

Don't don't don't don't you see
What you are doing to me?

You upset my heart right from the start
With your crazy love

Crazy love,crazy love
Crazy love,crazy love...

27.9.07

Tu piel (Drexler)

Tu piel, tu piel, tu piel, tu piel, tu piel...

Buscando desde el aire...

Besar tu piel, sentir tu piel besándome...

tropel de viejas novedades.

La vi brillar, yo vi tu piel brillar, de un blanco que quemaba.

Buscándote, buscándote, buscándome

entre la bruma tibia del cuarto...

Cerrar los ojos y escucharte desvestir, sonando tus pulseras...

Y tintineando por la oscuridad tu mano pasa y deja una estela de luz.

Luz, calor, tu pecho es guirnalda, sólo quiero empapar mi cara en tu piel.

Tu piel, tu piel, tu piel, tu piel, tu piel...

Mary Poppins

Es cuestión de tener un paraguas que te lleve al próximo lugar.

26.9.07

Sasha, Sissí y el círculo de baba

Fito Páez grabó este tema de corrido en el estudio mientras trabajaba en la realización del resto del disco 'El amor después del amor'.
Los teclados, arreglos y la composición se armaron en el momento, utilizando una base de sampler mientras el resto de los músicos acompañaba con lo que le surgía.
Es increíble el final instrumental -el piano de Fito, directamente- de esta canción...
y pensar que fue un momento de inspiración perfectamente captado en estudio.......!
Vi el video en un especial sobre él y pude sentir la forma en que él se transportó al tocar este tema. Es uno de los pocos temas que me pone la piel de gallina cuando lo escucho.
Fito es como mi John Lennon argentino.
El amor después del amor.

Just Talk!!

Las personas tímidas me intimidan. O me ponen tímida. O las muy calladas que miran mucho y fijo. ¡Por Dios!! ¿Tienen miedo de que los coman? ¡Más pareciera que son ellos los que están esperando para cocinarte al spiedo! Pff.

El acabóse

Me parece que los que me robaron la cartera me agregaron al Messenger.
El tema robos está llegando al colmo de la desubicación.

25.9.07

Mi enemigo.

Mi peor enemigo tiene el corazón duro.
Desconfía de la gente.
La desprecia, detesta su ignorancia.
Desahoga su angustia haciendo de los que lo rodean míseros sirvientes.
Mi enemigo se burla de los defectos ajenos y en la oportunidad menos pensada, los enrostra clavando un puñal de acero a quienes los poseen.
Mi enemigo no tiene armas ni dinero.
Sólo posee seducción, y la usa para enloquecer.
Lo carcomen los celos, el afán de belleza, la lealtad.
El ingenio, la sexualidad, la lujuria, la violencia.
Mi enemigo casi no mira a los ojos, y cuando lo hace mira con odio y dolor.
Mi enemigo vigila en la noche obsesionado, a sí mismo o al objeto de su amor.
Escribe desvelado, anuda su garganta y se aprisiona.
Desea estar en los brazos de alguien a quien pueda abandonar.
Exige fidelidad eterna sin conocer su significado.
Mi peor enemigo está enchapado en orgullo, con una capa indeleble, fuerte.
Casi inviolable.
Él sabe cómo utilizar a los hombres, sonar sincero y ocultar sus intereses.
A mi enemigo le gusta el poder, lo admira y admira a quienes lo saben usar.
Mide mucho de los otros según su potencial, según su caudal de personalidad, sus capacidades.
Y su habilidad para que le conduzcan al éxito.
Este enemigo no sabe de culpas, de reflexión, de espera.
Todo lo tienta, todo lo enceguece, todo lo altera.
Pero estas costras lo devuelven a su naturaleza frágil, voluble.
Mi exigente enemigo tiene por dentro una gran necesidad de perfección, una estructura de vidrio a través de la cual observa otras estructuras más grandes.
Se hace eco de ellas porque no sabe cómo jugar, cómo rezar, cómo amar.
Mi enemigo es pobre, sabe de sus miserias y de su temperamento.
Sabe de su ignorancia y de su celo.
Sabe que tiene un tiempo de gracia hasta que caiga la noche, que lo hace finito y mortal.
Es un enemigo despierto, alerta, centinela de su propio destino.
Algo lo lleva hacia la marea del sol, pero muchas veces se refugia en las oscuridades de las tinieblas.
Mi enemigo siempre acecha, cuando sabe que las cosas están saliendo demasiado bien.
Cuando tiene miedo de que yo olvide que él existe, y de dónde salió ese lodo.
Cuando piensa que la humanidad se trata de eso, de derramar y tener sed a la vez.

A veces adoro a mi enemigo y a veces sólo quiero enterrarlo en lo más hondo de mi pasado, pero eso es imposible.
Él está conmigo y no me deja sola.
Porque en el fondo, allí donde él reside, también hay una flor, y él la ama.
Porque ese enemigo soy yo.

24.9.07

Las muñecas rusas.

Un embole él no se tendría que haber quedado con la chica al final.
Estoy enojada.

16.9.07

This is for you.

En la foto, él estaba sentado, acariciando una guitarra, la remera azul gastada y los labios fruncidos, entonando una canción.

Las ondas del pelo le llegaban a los hombros, y sus manos blancas y la cara fina y delicada parecían salidos de un cuadro del Renacimiento.

La gente alrededor se movía, bailaba, disfrazada. Pero él estaba absorto en su mundo musical, y el halo que lo rodeaba no lo dejaba salirse.

El corazón me dio un golpe.

"Este chico me gusta mucho" pensé.

Algo extremadamente especial me había llegado al alma en esa foto.

"¡Hay un chico que a vos te va a encantar!" me dijeron.
Ya me encantaba. Cero novedad. Pero callé el secreto.

Y tomamos un helado.
Y los ojos le brillaban.
Y era tan, pero TAN parecido a John Lennon...!

Y era fanático de los Beatles. Y me cantó Julia.
Y "nuestra" canción era "Real Love".

Y siempre lo recuerdo.

Y vivíamos peleando, tan flacos, tan ciclotímicos, tan felices.

Nos íbamos juntos a todas partes, en auto, cantando canciones.
Me sacaba los zapatos en su auto y apoyaba las piernas en las de él.

¡La ruta soleada era el paraíso!
El calor del verano nos alegraba.

Todos nos decían: "No pueden ser tan blancos los dos... ¡tomen un poco de sol!"
¿Y qué nos importaba? ¡Si éramos iguales!

Nuestros hijos iban a ser iguales de blancos, pero igual de musicales y de locos y pecosos.

Claro: eso éramos, tallos tiernos. Verdes, resplandecientes.

Cuando nos separamos él enloqueció. Todas las noches se sentaba en mi ventana. ¿Adónde iríamos a parar si no estábamos juntos?

¿Adónde...?

Todavía me pregunto adónde irá a parar mi corazón, que no conoció alma más gemela en ningún otro momento de su vida. Y duda de si lo conocerá.

Pero John Lennon todavía me acompaña.
Siempre vuelvo a él, siempre a la sinceridad y a la entrega.
Siempre, siempre, siempre, va a ser en mi corazón, como empezar de nuevo...

I dedicate this song to me and myself.

Yes! No one in my life to sing this to... and it feels so good! It feels peaceful. I can start over... with myself... forever... and happy... fly somewhere far... me and my soul. Together.


Our life together is so precious together
We have grown, we have grown
Although our love is still special
Let's take a chance and fly away somewhere alone

It's been too long since we took the time
No-one's to blame, I know time flies so quickly
But when I see you darling
It's like we both are falling in love again
It'll be just like starting over, starting over

Everyday we used to make it love
Why can't we be making love nice and easy
It's time to spread our wings and fly
Don't let another day go by my love
It'll be just like starting over, starting over

Why don't we take off alone
Take a trip somewhere far, far away
We'll be together all alone again
Like we used to in the early days
Well, well, well darling

It's been too long since we took the time
No-one's to blame, I know time flies so quickly
But when I see you darling
It's like we both are falling in love again
It'll be just like starting over, starting over

Our life together is so precious together
We have grown, we have grown
Although our love is still special
Let's take a chance and fly away somewhere

Starting over

12.9.07

En el laburo.

Marcelo, casado, 50, viene cantando.

-La, lala... la...

-¿Tás enamorado...? jajaj

- ¡Pero si ésta es una tarde para enamorarse!

- Ehm.... está nublado... y feo.

- No. Eso es sólo un estado de ánimo.

- Qué horror, Marcelo, sos un sabihondo.


--o--o--o--o--o--oooooo--o--o--o--o--o--

11.9.07

Jesus! That's all!

Just as I thought it was going alright,
I find out I'm wrong,
when I thought I was right.
Is always the same,
it's just a shame,
that's all.

I could say day,
and you'd say night.
Tell me it's black
when I know that it's white!
always the same,
it's just a shame,
that's all!

I could leave but I won't go,

though my heart might tell me so.
I can't feel a thing
from my head down to my toes...

but why does it always seem to be
me looking at you, you looking at me?
it's always the same,
it's just a shame,
that's all.

Turning me on,

turning me off,
making me feel
like I want too much.

Living with you's
just putting me through
it all of the time!

Running around,
staying out all night.
Taking it all
instead of taking one bite!
living with you's
just putting me through
it all of the time!

Truth is I love you

more than I wanted to.
There's no point in trying to pretend.

There's been no-one
who makes me feel like you do...
say we'll be together till the end.

But just as I thought

it was going alright:
well I could say day,
and you'd say night,
it's always the same,
it's just a shame,
that's all!

That's all.

9.9.07

Moi je m'appelle Lolita.
Yo me llamo Lolita.
Lo ou bien Lola,
Lo o bien Lola,
Du pareil au même.
es exactamente igual.
Moi je m'appelle Lolita,
Yo me llamo Lolita.
Quand je rêve aux loups,
Cuando sueño con lobos
C'est Lola qui saigne...
es Lola quien sangra...
Quand fourche ma langue, j'ai là
Cuando se me traba la lengua
un fou rire aussi fou qu'un phénomène
tengo una risa loca, como un fenómeno
Je m'appelle Lolita:
Me llamo Lolita:
Lo de vie, lo aux amours diluviennes...
Lo de vida, Lo de amores diluvianos...

Moi je m'appelle Lolita.
Me llamo Lolita.
Collégienne aux bas,
Colegiala abajo
Bleus de méthylène.
Azules metileno.

Moi je m'appelle Lolita,
Yo me llamo Lolita,
Coléreuse et pas
Colérica y no tanto,
Mi-coton, mi-laine.
mitad algodón, mitad lana.
Motus et bouche qui n'dis pas
Labios cosidos que no dicen nada
À maman que je suis un phénomène!
a mamá que soy un fenómeno,
Je m'appelle Lolita:
Me llamo Lolita:
Lo de vie, lo aux amours diluviennes...
Lo de vida, Lo de amores diluvianos...

C'est pas ma faute,
No es mi culpa,
Et quand je donne ma langue aux chats,
Y cuando dejo de reflexionar
Je vois les autres,
veo a los otros
Tout prêts à se jeter sur moi.
listos para tirarse encima mío.
C'est pas ma faute à moi!
No es mi culpa!
Si j'entends tout autour de moi
si escucho todo alrededor mío
Hello, helli, t'es A (L.O.L.I.T.A.)
Hola, holis, sos A (elle o, elle i, te a)
Moi Lolita...
Yo, Lolita...

6.9.07

INFERTILIDAD.

En el subte, justo sentada delante mío, una chica hablaba de su proceso de parto con una amiga.

Luego, no contenta con terminar del todo la historia, comenzó a contar cómo el pediatra había puesto boca abajo a su bebé agarrándolo de una pierna y le daba palmadas.

Al lado de ellas iba sentada una nena de dos años que nombraba los colores con su abuela.

- ¿Este?
- ¡Rojo!!
- ¿Este?
- Azul!
- Mmm.... ¿éste?? -y le señaló el fondo blanco de un texto.
- ¿Negro?
- No. No el de las letras. Éste. –dijo volviendo a señalar.
- ¡Blanco!

Me bajé.

La genetista me dijo que sería conveniente que congele no sólo óvulos sino también embriones, porque es mucho menos dudoso fecundar los óvulos para luego implantar directamente embriones que depender sólo de mis gametos, que a esta altura deben ser bastante difíciles de proteger.
Pero que para eso, obviamente, tendría que estar en pareja.

- Tenés pareja estable?
- No... ...digamos, no.., no.

".... y estoy tan lejos de ello.." -pensé para mis adentros.

Nunca me sentí tan avergonzada de decir que no estaba en pareja.
Sentí como si estuviera queriendo prever un embarazo y me faltara lo esencial de todo el tema.

Y aparte... cuando me habló de congelar embriones empecé a pensar en cómo mis valores cristianos se jugaban una vez más en las arenas del circo.

¿Tengo derecho Yo a guardar, además de huevos, niños en potencia?

Cuando me fui caminé, caminé y caminé.
Tenía que autorizar una orden en Medicus.

Al llegar y sentarme, una mamá y una beba de ojos celestes se sentaron a mi lado.

La nena me acercó el índice y yo le acerqué el mío.

- ¡Como en ET!! -le dije a la madre, sin pensar.
- ¡Sí!” -ella, jovencita, se reía. La nena también.

Después salí y me fui a Mc Donalds. A punto de comprar, siento algo que se me agarra en las piernas.

Me doy vuelta y un bebé me miraba fijo desde abajo.

- Uy, ¡perdón!! -me dice la madre corriendo a agarrar a su hijo.

Cuando me siento a comer, esa misma madre en la mesa de enfrente. Estaba descansando.

En un momento le susurró al nene.
Le estaba diciendo algo en particular, porque lo miraba, le hablaba en la oreja y sonreía.

¡Y él le prestaba mucha atención!
La miraba con los ojos bien abiertos, y cuando terminó de hablar le dijo "Ga!".

Me quedé pensando. ¿Habría entendido? ¿Qué le habrá dicho la madre?

Pero el hecho fue que a duras penas pude terminar de tragar mi hamburguesa.

Salí y caminé por Thames.

Seguido, derecho, derecho, derecho.......

Me paré en una vidriera cerca de casa.
Una pareja estaba al lado mío mirando la misma vidriera.

De repente a los tres se nos ocurrió avanzar para lados contrarios, y casi atravieso una panza de ocho meses que no me había dado cuenta de que existía.

Miré a los dos.

¡Estaban tan tranquilos..!

Como si estuvieran noviando. Relajados. Paseando.

Empecé a angustiarme.

Pasó un grupo de amigas jóvenes.
Una, casi gritando, dijo "...pero como ese local de Punta del Este.... ¡¡ninguno!!!"

Las amigas corearon: "¡Obviooo, te acordás de ese local???"

Ella, flaca esquelética. Con calzas negras. Y embarazada.

Desalentada seguí caminando.

Más adelante, un chico de rulos con la guitarra al hombro me miró, pero yo no quería mirarlo.
De modo que esquivé sus ojos y los míos fueron a dar con una pantalla plana en una vidriera.

Que mostraba la imagen de una primeriza sosteniendo a su hijo.

Y luego de eso llegué a casa.

1.9.07

C'est étrange.
Je suis avec toi... tu me veux. Tu me regardes.
Soupires...
Je te demande: "Qu'est-ce qu'il y a....?"
"Je sais pas..." Tu réponds.
Et un monde exceptionnel reste inconnu pour toujours.

--------

Tu penses a moi..? Je te manque? Ou est ton coeur dans ce moment?
Pour quoi mon ame s'obstine a te trouver..?
A te connaitre?
Si je sais que sont des cendres ce qu'il va rester
de nos regards allumés
de nos éclats de rire
de notre tendresse
de notre amitié
de nos coeurs de Bambi
de notre sympathie
de notres taches
de nos avis....

Mais le coeur, il est different.
Il ne veut pas étre élevé.
Il ne veut pas se résigner.
Il veut tout l'apprendre seul.
Meme si on sait ce qu'il serait mieux.

Mais.... on sait vraiment ce qu'il sera mieux....?